2 கொரிந்தியர் 6

2 Corinthians 6:14 in Tamil

தமிழ்

2 கொரிந்தியர் 6:14
அந்நிய நுகத்திலே அவிசுவாசிகளுடன் பிணைக்கப்படாதிருப்பீர்களாக; நீதிக்கும் அநீதிக்கும் சம்பந்தமேது? ஒளிக்கும் இருளுக்கும் ஐக்கியமேது?

Tamil Indian Revised Version
அவிசுவாசிகளுடன் இணைக்கப்படாமல் இருங்கள்; நீதிக்கும் அநீதிக்கும் சம்பந்தம் ஏது? ஒளிக்கும் இருளுக்கும் ஐக்கியம் ஏது?

Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் விசுவாசம் இல்லாத மற்ற மக்களைப் போன்றவர்கள் அல்லர். எனவே நீங்களாகவே சென்று அவர்களோடு சேராதீர்கள். நல்லவையும் கெட்டவையும் சேரக் கூடாது. வெளிச்சமும் இருட்டும் சேர்ந்திருக்க முடியாது.

Thiru Viviliam
நம்பிக்கை கொண்டிராதவரோடு உங்களைப் பிணைத்துக் கொள்ள வேண்டாம். இறைவனுக்கு ஏற்புடைய நெறிக்கு, நெறிகேட்டோடு என்ன உறவு? ஒளிக்கு இருளோடு என்ன பங்கு?

Other Title
4. தூய வாழ்விற்கான அழைப்பு⒣

Roman Transliteration
Anniya nukaththilae avisuvaasikaludan pinnaikkappadaathiruppeerkalaaka; neethikkum aneethikkum sampanthamaethu? Olikkum irulukkum aikkiyamaethu?

2 Corinthians 6:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

American Standard Version (ASV)
Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness?

Bible in Basic English (BBE)
Do not keep company with those who have not faith: for what is there in common between righteousness and evil, or between light and dark?

Darby English Bible (DBY)
Be not diversely yoked with unbelievers; for what participation [is there] between righteousness and lawlessness? or what fellowship of light with darkness?

World English Bible (WEB)
Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what communion has light with darkness?

Young's Literal Translation (YLT)
Become not yoked with others -- unbelievers, for what partaking `is there' to righteousness and lawlessness?

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 6:14

அந்நிய நுகத்திலே அவிசுவாசிகளுடன் பிணைக்கப்படாதிருப்பீர்களாக; நீதிக்கும் அநீதிக்கும் சம்பந்தமேது? ஒளிக்கும் இருளுக்கும் ஐக்கியமேது?

Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

not	Μὴ	mē	may
Be ye	γίνεσθε	ginomai	GEE-noh-may
unequally yoked together	ἑτεροζυγοῦντες	heterozygeō	ay-tay-roh-zyoo-GAY-oh
with unbelievers:	ἀπίστοις·	apistos	AH-pee-stose
what	τίς	tis	tees
for	γὰρ	gar	gahr
fellowship	μετοχὴ	metochē	may-toh-HAY
hath righteousness	δικαιοσύνῃ	dikaiosynē	thee-kay-oh-SYOO-nay
with	καὶ	kai	kay
unrighteousness?	ἀνομίᾳ	anomia	ah-noh-MEE-ah
what	τίς	tis	tees
and	δὲ	de	thay
communion	κοινωνία	koinōnia	koo-noh-NEE-ah
hath light	φωτὶ	phōs	fose
with	πρὸς	pros	prose
darkness?	σκότος	skotos	SKOH-tose

Tags அந்நிய நுகத்திலே அவிசுவாசிகளுடன் பிணைக்கப்படாதிருப்பீர்களாக நீதிக்கும் அநீதிக்கும் சம்பந்தமேது ஒளிக்கும் இருளுக்கும் ஐக்கியமேது

2 Corinthians 6:14 in Tamil Concordance 2 Corinthians 6:14 in Tamil Interlinear 2 Corinthians 6:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Corinthians 6

2 கொரிந்தியர் 6:14 படம்

Cross Reference

1 Corinthians 15:33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

1 Corinthians 10:21
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.

Ephesians 5:6
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Deuteronomy 22:9
Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

James 4:4
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light;

1 Thessalonians 5:4
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

Psalm 139:21
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

1 Kings 18:21
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

1 Peter 4:2
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

Ezra 9:11
Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

Psalm 26:4
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

Malachi 2:11
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

Ephesians 4:17
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

John 15:18
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Acts 4:23
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.

Romans 13:12
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.

1 Corinthians 7:39
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

1 Corinthians 5:9
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

Exodus 34:16
And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Leviticus 19:19
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woolen come upon thee.

Deuteronomy 7:2
And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them:

1 Samuel 5:2
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Ezra 10:19
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

Nehemiah 13:23
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Psalm 16:3
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

Psalm 26:9
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Psalm 44:20
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Psalm 119:63
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

Proverbs 29:27
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Malachi 2:15
And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

John 7:7
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

1 John 3:12
Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.

1 John 1:5
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Proverbs 22:24
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:

Proverbs 8:18
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.

Psalm 106:35
But were mingled among the heathen, and learned their works.

Psalm 101:3
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

Nehemiah 13:1
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Ezra 9:1
Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

2 Chronicles 19:2
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.