1 கொரிந்தியர் 15

1 Corinthians 15:33 in Tamil

தமிழ்

1 கொரிந்தியர் 15:33
மோசம்போகாதிருங்கள்; ஆகாத சம்பாஷணைகள் நல்லொழுக்கங்களைக் கெடுக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
மோசம்போகாதீர்கள்; ஆகாத உரையாடல்கள் நல்லொழுக்கங்களைக் கெடுக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
முட்டாளாக்கப்படாதீர்கள். “தீய நண்பர்கள் நல்ல பழக்கங்களைக் கெடுப்பார்கள்.”

Thiru Viviliam
நீங்கள் ஏமாந்துபோக வேண்டாம். தீய நட்பு நல்லொழுக்கத்தைக் கெடுக்கும்.

Roman Transliteration
Mosampokaathirungal; aakaatha sampaashannaikal nallolukkangalaik kedukkum.

1 Corinthians 15:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

American Standard Version (ASV)
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.

Bible in Basic English (BBE)
Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.

Darby English Bible (DBY)
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

World English Bible (WEB)
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."

Young's Literal Translation (YLT)
Be not led astray; evil communications corrupt good manners;

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 15:33

மோசம்போகாதிருங்கள்; ஆகாத சம்பாஷணைகள் நல்லொழுக்கங்களைக் கெடுக்கும்.

Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

not μὴ may
Be deceived: πλανᾶσθε· planaō pla-NA-oh
corrupt Φθείρουσιν phtheirō FTHEE-roh
manners. ἤθη ēthos A-those
good χρησθ' chrēstos hray-STOSE
communications ὁμιλίαι homilia oh-mee-LEE-ah
evil κακαί kakos ka-KOSE



Read Full Chapter : 1 Corinthians 15