சங்கீதம் 7

Psalm 7:8 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 7:8
கர்த்தர் ஜனங்களுக்கு நியாயஞ்செய்வார்; கர்த்தாவே, என் நீதியின்படியும் என்னிலுள்ள உண்மையின்படியும் எனக்கு நியாயஞ்செய்யும்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் மக்களுக்கு நியாயம் செய்வார்; கர்த்தாவே, என்னுடைய நீதியினாலும் என்னிலுள்ள உண்மையினாலும் எனக்கு நியாயம்செய்யும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே எனக்கு நியாயம் வழங்கும். எனது நேர்மையையும், நான் களங்கமற்றவன் என்பதையும் நிரூபியும்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே, நீரே மக்களினத்தார்␢ அனைவருக்கும் நீதி வழங்குபவர்;␢ ஆண்டவரே, என் நேர்மைக்கும்␢ வாய்மைக்கும் ஏற்ப␢ எனக்குத் தீர்ப்பளியும்.⁾

Roman Transliteration
Karththar janangalukku niyaayanjaெyvaar; karththaavae, en neethiyinpatiyum ennilulla unnmaiyinpatiyum enakku niyaayanjaெyyum.

Psalm 7:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.

American Standard Version (ASV)
Jehovah ministereth judgment to the peoples: Judge me, O Jehovah, according to my righteousness, and to mine integrity that is in me.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord will be judge of the peoples; give a decision for me, O Lord, because of my righteousness, and let my virtue have its reward.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah shall minister judgment to the peoples. Judge me, Jehovah, according to my righteousness, and according to mine integrity which is in me.

Webster's Bible (WBT)
So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high.

World English Bible (WEB)
Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, And to my integrity that is in me.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah doth judge the peoples; Judge me, O Jehovah, According to my righteousness, And according to mine integrity on me,

சங்கீதம் Psalm 7:8

கர்த்தர் ஜனங்களுக்கு நியாயஞ்செய்வார்; கர்த்தாவே, என் நீதியின்படியும் என்னிலுள்ள உண்மையின்படியும் எனக்கு நியாயஞ்செய்யும்.

The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.

The Lord	יְהוָה֮	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
shall judge	יָדִ֪ין	dîn	deen
the people:	עַ֫מִּ֥ים	ʿam	am
judge	שָׁפְטֵ֥נִי	šāpaṭ	sha-FAHT
me, O Lord,	יְהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
according to my righteousness,	כְּצִדְקִ֖י	ṣedeq	tseh-DEK
and according to mine integrity	וּכְתֻמִּ֣י	tōm	tome
in me.	עָלָֽי׃	ʿal	al

Tags கர்த்தர் ஜனங்களுக்கு நியாயஞ்செய்வார் கர்த்தாவே என் நீதியின்படியும் என்னிலுள்ள உண்மையின்படியும் எனக்கு நியாயஞ்செய்யும்

Psalm 7:8 in Tamil Concordance Psalm 7:8 in Tamil Interlinear Psalm 7:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 7

சங்கீதம் 7:8 படம்

Cross Reference

Romans 14:10
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

Psalm 96:13
Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Psalm 98:9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Psalm 26:1
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

Psalm 43:1
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.

1 Corinthians 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

1 Thessalonians 2:10
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

Psalm 25:21
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

Psalm 35:24
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

Psalm 41:12
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

Psalm 78:72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

Psalm 26:11
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

Genesis 18:25
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

Genesis 31:53
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

2 Chronicles 20:12
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

Psalm 9:8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

Psalm 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

Psalm 17:2
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

Psalm 18:20
The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

Psalm 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Acts 17:31
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Proverbs 19:1
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.