ஏசாயா 24

Isaiah 24:10 in Tamil

தமிழ்

ஏசாயா 24:10
வெறுமையாய்ப்போன நகரம் தகர்ந்து, ஒருவரும் உள்ளே பிரவேசிக்கக் கூடாதபடி, வீடுகளெல்லாம் பட்டுக்கிடக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
வெறுமையாய்ப்போன நகரம் தகர்ந்து, ஒருவரும் உள்ளே நுழையமுடியாதபடி, வீடுகளெல்லாம் அடைபட்டுக்கிடக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
“மொத்த குழப்பம்” என்பது இந்நகரத்திற்கான நல்ல பெயராக உள்ளது. நகரம் அழிக்கப்பட்டிருக்கிறது. ஜனங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைய முடியாது. கதவுகள் அடைப்பட்டிருக்கின்றன.

Thiru Viviliam
⁽குழப்பத்தின் நகர் தகர்க்கப்பட்டது;␢ யாரும் நுழையாதபடி␢ வீடெல்லாம் பூட்டப்பட்டது.⁾

Roman Transliteration
Veraுmaiyaayppona nakaram thakarnthu, oruvarum ullae piravaesikkak koodaathapati, veedukalellaam pattukkidakkum.

Isaiah 24:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

American Standard Version (ASV)
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Bible in Basic English (BBE)
The town is waste and broken down: every house is shut up, so that no man may come in.

Darby English Bible (DBY)
The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.

World English Bible (WEB)
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Young's Literal Translation (YLT)
It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.

ஏசாயா Isaiah 24:10

வெறுமையாய்ப்போன நகரம் தகர்ந்து, ஒருவரும் உள்ளே பிரவேசிக்கக் கூடாதபடி, வீடுகளெல்லாம் பட்டுக்கிடக்கும்.

The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

is broken down:	נִשְׁבְּרָ֖ה	šābar	sha-VAHR
The city	קִרְיַת	qiryâ	keer-YA
of confusion	תֹּ֑הוּ	tōhû	toh-HOO
is shut up,	סֻגַּ֥ר	sāgar	sa-ɡAHR
every	כָּל	kōl	kole
house	בַּ֖יִת	bayit	ba-YEET
that no man may come in.	מִבּֽוֹא׃	bôʾ	boh

Tags வெறுமையாய்ப்போன நகரம் தகர்ந்து ஒருவரும் உள்ளே பிரவேசிக்கக் கூடாதபடி வீடுகளெல்லாம் பட்டுக்கிடக்கும்

Isaiah 24:10 in Tamil Concordance Isaiah 24:10 in Tamil Interlinear Isaiah 24:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 24

ஏசாயா 24:10 படம்

Cross Reference

Genesis 11:9
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

2 Kings 25:4
And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.

2 Kings 25:9
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

Isaiah 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Isaiah 24:12
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Isaiah 25:2
For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

Isaiah 27:10
Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Isaiah 32:14
Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Isaiah 34:11
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.

Isaiah 34:13
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

Jeremiah 9:25
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

Jeremiah 39:4
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

Jeremiah 39:8
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:7
Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Jeremiah 52:13
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

Micah 2:13
The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.

Micah 3:12
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Matthew 23:34
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:

Luke 19:43
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Luke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

Revelation 11:7
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

Revelation 17:5
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.