எண்ணாகமம் 23

Numbers 23:21 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 23:21
அவர் யாக்கோபிலே அக்கிரமத்தைக் காண்கிறதும் இல்லை, இஸ்ரவேலிலே குற்றம் பார்க்கிறதும் இல்லை; அவர்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களோடே இருக்கிறார்; ராஜாவின் ஜயகெம்பீரம் அவர்களுக்குள்ளே இருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
அவர் யாக்கோபிலே அக்கிரமத்தைக் காண்கிறதும் இல்லை, இஸ்ரவேலிலே குற்றம் பார்க்கிறதும் இல்லை; அவர்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களோடு இருக்கிறார்; ராஜாவின் வெற்றியின் கெம்பீரம் அவர்களுக்குள்ளே இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
யாக்கோபின் ஜனங்களிடம் தேவன் எவ்வித தவறையும் காணவில்லை. இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடம் எவ்வித பாவத்தையும் தேவன் பார்க்கவில்லை. கர்த்தரே அவர்களின் தேவன். அவர் அவர்களோடு இருக்கிறார். அந்த மாபெரும் அரசர் அவர்களோடு இருக்கிறார்!

Thiru Viviliam
⁽யாக்கோபில் தீங்கினை அவர்␢ கண்டதில்லை!␢ இஸ்ரயேலில் துயரத்தை அவர்␢ பார்த்ததுமில்லை!␢ ஆண்டவராம் கடவுள்␢ அவர்களோடிருக்கிறார்?␢ ஓர் அரசனின் பெருமுழக்கம்␢ அவர்களிடையே உண்டு.⁾

Roman Transliteration
Avar yaakkopilae akkiramaththaik kaannkirathum illai, isravaelilae kuttam paarkkirathum illai; avarkalutaiya thaevanaakiya Karththar avarkalotae irukkiraar; raajaavin jayakempeeram avarkalukkullae irukkirathu.

Numbers 23:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

American Standard Version (ASV)
He hath not beheld iniquity in Jacob; Neither hath he seen perverseness in Israel: Jehovah his God is with him, And the shout of a king is among them.

Bible in Basic English (BBE)
He has seen no evil in Jacob or wrongdoing in Israel: the Lord his God is with him, and the glad cry of a king is among them.

Darby English Bible (DBY)
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen wrong in Israel; Jehovah his God is with him, and the shout of a king is in his midst.

Webster's Bible (WBT)
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel; the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

World English Bible (WEB)
He has not saw iniquity in Jacob; Neither has he seen perverseness in Israel: Yahweh his God is with him, The shout of a king is among them.

Young's Literal Translation (YLT)
He hath not beheld iniquity in Jacob, Nor hath He seen perverseness in Israel; Jehovah his God `is' with him, And a shout of a king `is' in him.

எண்ணாகமம் Numbers 23:21

அவர் யாக்கோபிலே அக்கிரமத்தைக் காண்கிறதும் இல்லை, இஸ்ரவேலிலே குற்றம் பார்க்கிறதும் இல்லை; அவர்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களோடே இருக்கிறார்; ராஜாவின் ஜயகெம்பீரம் அவர்களுக்குள்ளே இருக்கிறது.

He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

He hath not	לֹֽא	lōʾ	loh
beheld	הִבִּ֥יט	nābaṭ	na-VAHT
iniquity	אָ֙וֶן֙	ʾāwen	ah-VEN
in Jacob,	בְּיַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
neither	וְלֹֽא	lōʾ	loh
hath he seen	רָאָ֥ה	rāʾâ	ra-AH
perverseness	עָמָ֖ל	ʿāmāl	ah-MAHL
in Israel:	בְּיִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
the Lord	יְהוָ֤ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
his God	אֱלֹהָיו֙	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
with	עִמּ֔וֹ	ʿim	eem
him, and the shout	וּתְרוּעַ֥ת	tĕrûʿâ	teh-roo-AH
of a king among them.	מֶ֖לֶךְ	melek	meh-LEK
	בּֽוֹ׃

Tags அவர் யாக்கோபிலே அக்கிரமத்தைக் காண்கிறதும் இல்லை இஸ்ரவேலிலே குற்றம் பார்க்கிறதும் இல்லை அவர்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களோடே இருக்கிறார் ராஜாவின் ஜயகெம்பீரம் அவர்களுக்குள்ளே இருக்கிறது

Numbers 23:21 in Tamil Concordance Numbers 23:21 in Tamil Interlinear Numbers 23:21 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 23

எண்ணாகமம் 23:21 படம்

Cross Reference

Jeremiah 50:20
In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

Exodus 29:45
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Romans 4:7
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Deuteronomy 33:5
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

Judges 6:13
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.

2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

Psalm 23:4
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Psalm 32:2
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Psalm 32:5
I acknowledge my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

Psalm 46:7
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Psalm 46:11
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Psalm 47:5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 89:15
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

Psalm 97:1
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Psalm 103:12
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Psalm 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Isaiah 1:18
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 33:22
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Ezekiel 48:35
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.

Hosea 14:2
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

Micah 7:18
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

Matthew 1:23
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Luke 19:37
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

Romans 6:14
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

2 Corinthians 2:14
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

2 Corinthians 5:19
To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

2 Corinthians 6:16
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Isaiah 8:10
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Exodus 33:14
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

Exodus 34:9
And he said, If now I have found grace in thy sight, O LORD, let my LORD, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.