அப்போஸ்தலர் 5

Acts 5:5 in Tamil

தமிழ்

அப்போஸ்தலர் 5:5
அனனியா இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்கவே, விழுந்து ஜீவனை விட்டான். இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட யாவருக்கும் மிகுந்த பயமுண்டாயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
அனனியா இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டவுடனே, கீழே விழுந்து மரித்துப்போனான். இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட எல்லோருக்கும் மிகுந்த பயமுண்டானது.

Tamil Easy Reading Version
அனனியா இதனைக் கேட்டபோது, கீழே விழுந்து உயிர்விட்டான். சில இளைஞர்கள் வந்து அவன் சரீரத்தைப் பொதிந்தனர். அதனை வெளியே எடுத்துச்சென்று புதைத்தனர். இதைக் குறித்துக் கேள்விப்பட்ட ஒவ்வொரு மனிதனின் மனமும் அச்சத்தால் நிரம்பியது.

Thiru Viviliam
அவர் கூறியதைக் கேட்டதும் அனனியா கீழே விழுந்து உயிர்விட்டான். இதைக் கேள்வியுற்ற அனைவரையும் பேரச்சம் ஆட்கொண்டது.

Roman Transliteration
Ananiyaa intha vaarththaikalaik kaetkavae, vilunthu jeevanai vittan. Ivaikalaik kaelvippatta yaavarukkum mikuntha payamunndaayittaு.

Acts 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

American Standard Version (ASV)
And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.

Bible in Basic English (BBE)
And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.

Darby English Bible (DBY)
And Ananias, hearing these words, fell down and expired. And great fear came upon all who heard [it].

World English Bible (WEB)
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.

Young's Literal Translation (YLT)
and Ananias hearing these words, having fallen down, did expire, and great fear came upon all who heard these things,

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 5:5

அனனியா இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்கவே, விழுந்து ஜீவனை விட்டான். இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட யாவருக்கும் மிகுந்த பயமுண்டாயிற்று.

And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

hearing	ἀκούων	akouō	ah-KOO-oh
And	δὲ	de	thay
Ananias	Ἁνανίας	ananias	ah-na-NEE-as
	τοὺς	ho	oh
words fell	λόγους	logos	LOH-gose
these	τούτους	toutous	TOO-toos
down,	πεσὼν	piptō	PEE-ptoh
and gave up the ghost:	ἐξέψυξεν	ekpsychō	ake-PSYOO-hoh
and	καὶ	kai	kay
came	ἐγένετο	ginomai	GEE-noh-may
fear	φόβος	phobos	FOH-vose
great	μέγας	megas	MAY-gahs
on	ἐπὶ	epi	ay-PEE
all	πάντας	pas	pahs
that	τοὺς	ho	oh
them heard	ἀκούοντας	akouō	ah-KOO-oh
these things.	ταῦτα	tauta	TAF-ta

Tags அனனியா இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்கவே விழுந்து ஜீவனை விட்டான் இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட யாவருக்கும் மிகுந்த பயமுண்டாயிற்று

Acts 5:5 in Tamil Concordance Acts 5:5 in Tamil Interlinear Acts 5:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 5

அப்போஸ்தலர் 5:5 படம்

Cross Reference

Acts 5:10
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

Acts 2:43
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Numbers 17:12
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

Deuteronomy 13:11
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

Deuteronomy 21:21
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.

Joshua 22:20
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.

1 Samuel 6:19
And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the LORD had smitten many of the people with a great slaughter.

2 Kings 1:10
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

2 Kings 2:24
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

1 Chronicles 13:12
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

1 Chronicles 15:13
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Psalm 64:9
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

Psalm 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Leviticus 10:3
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Ezekiel 11:13
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

Acts 5:13
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Acts 13:11
And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.

1 Corinthians 4:21
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?

2 Corinthians 7:11
For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

2 Corinthians 10:2
But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.

2 Corinthians 13:2
I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:

2 Corinthians 13:10
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

Revelation 11:5
And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

Revelation 11:13
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.

Jeremiah 5:14
Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

Numbers 16:26
And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.