சங்கீதம் 51

Psalm 51:14 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 51:14
தேவனே, என்னை இரட்சிக்குந் தேவனே, இரத்தப்பழிகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கிவிடும்; அப்பொழுது என் நாவு உம்முடைய நீதியைக் கெம்பீரமாய்ப் பாடும்.

Tamil Indian Revised Version
தேவனே, என்னை இரட்சிக்கும் தேவனே, இரத்தப்பழிகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கிவிடும்; அப்பொழுது என்னுடைய நாவு உம்முடைய நீதியைக் கெம்பீரமாகப் பாடும்.

Tamil Easy Reading Version
தேவனே, என்னைக் கொலைக் குற்றவாளியாக்காதேயும். என் தேவனே, நீரே எனது மீட்பர். நீர் எவ்வளவு நல்லவர் என்பதை நான் பாடச் செய்யும்.

Thiru Viviliam
⁽கடவுளே! எனது மீட்பின் கடவுளே!␢ இரத்தப் பழியினின்று␢ என்னை விடுவித்தருளும்;␢ அப்பொழுது, என் நா␢ உமது நீதியை முன்னிட்டுப் பாடும்.⁾

Roman Transliteration
Thaevanae, ennai iratchikkun thaevanae, iraththappalikalukku ennai neengalaakkividum; appoluthu en naavu ummutaiya neethiyaik kempeeramaayp paadum.

Psalm 51:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

American Standard Version (ASV)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; `And' my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Bible in Basic English (BBE)
Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.

Darby English Bible (DBY)
Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Webster's Bible (WBT)
Restore to me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

World English Bible (WEB)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)
Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness.

சங்கீதம் Psalm 51:14

தேவனே, என்னை இரட்சிக்குந் தேவனே, இரத்தப்பழிகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கிவிடும்; அப்பொழுது என் நாவு உம்முடைய நீதியைக் கெம்பீரமாய்ப் பாடும்.

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Deliver	הַצִּ֘ילֵ֤נִי	nāṣal	na-TSAHL
me from bloodguiltiness,	מִדָּמִ֨ים׀	dām	dahm
O God,	אֱֽלֹהִ֗ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
thou God	אֱלֹהֵ֥י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of my salvation:	תְּשׁוּעָתִ֑י	tĕšûʿâ	teh-shoo-AH
shall sing aloud	תְּרַנֵּ֥ן	rānan	ra-NAHN
my tongue	לְ֝שׁוֹנִ֗י	lāšôn	la-SHONE
of thy righteousness.	צִדְקָתֶֽךָ׃	ṣĕdāqâ	tseh-da-KA

Tags தேவனே என்னை இரட்சிக்குந் தேவனே இரத்தப்பழிகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கிவிடும் அப்பொழுது என் நாவு உம்முடைய நீதியைக் கெம்பீரமாய்ப் பாடும்

Psalm 51:14 in Tamil Concordance Psalm 51:14 in Tamil Interlinear Psalm 51:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 51

சங்கீதம் 51:14 படம்

Cross Reference

2 Samuel 12:9
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Psalm 35:28
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

Psalm 26:9
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

2 Samuel 11:15
And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

2 Samuel 21:1
Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David inquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.

Ezra 9:13
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;

Nehemiah 9:33
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

Psalm 25:5
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

Psalm 38:22
Make haste to help me, O Lord my salvation.

Psalm 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Psalm 68:20
He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.

Psalm 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

Psalm 86:12
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

Genesis 9:6
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Isaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

Ezekiel 33:8
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Daniel 9:7
O LORD, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.

Daniel 9:16
O LORD, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Hosea 4:2
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Acts 18:6
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean; from henceforth I will go unto the Gentiles.

Acts 20:26
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

Romans 10:3
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

Psalm 88:1
O lord God of my salvation, I have cried day and night before thee:

Genesis 42:22
And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

2 Samuel 3:28
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: