1 தீமோத்தேயு 6

1 Timothy 6:9 in Tamil

தமிழ்

1 தீமோத்தேயு 6:9
ஐசுவரியவான்களாக விரும்புகிறவர்கள் சோதனையிலும் கண்ணியிலும், மனுஷரைக் கேட்டிலும் அழிவிலும் அமிழ்த்துகிற மதிகேடும் சேதமுமான பலவித இச்சைகளிலும் விழுகிறார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
செல்வந்தர்களாவதற்கு விரும்புகிறவர்கள் சோதனையிலும் கண்ணியிலும், மனிதர்களைத் தீமையிலும், அழிவிலும் அமிழ்த்திப்போடுகிற மதிகேடும் சேதமுமான பலவிதமான இச்சைகளிலும் விழுகிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
மேலும் செல்வந்தராக விரும்புகிறவர்கள் சோதனைக்கு உள்ளாகிறார்கள். அவர்கள் கண்ணிகளில் மாட்டிக்கொள்கிறார்கள். முட்டாள்தனமானதும் ஆபத்தானதுமான ஆசைகளை வளர்த்துக்கொள்கிறார்கள். அவை அவர்களைப் பாதித்து, அழிக்கும்.

Thiru Viviliam
செல்வத்தைச் சேர்க்க விரும்புபவர்கள் சோதனையாகிய கண்ணியில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள்; அறிவீனமான, தீமை விளைவிக்கக்கூடிய பல்வேறு தீய நாட்டங்களில் வீழ்ந்து விடுகிறார்கள். இவை மனிதரைக் கேட்டிலும் அழிவிலும் ஆழ்த்துபவை.

Roman Transliteration
Aisuvariyavaankalaaka virumpukiravarkal sothanaiyilum kannnniyilum, manusharaik kaettilum alivilum amilththukira mathikaedum sethamumaana palavitha ichchaைkalilum vilukiraarkal.

1 Timothy 6:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

American Standard Version (ASV)
But they that are minded to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts, such as drown men in destruction and perdition.

Bible in Basic English (BBE)
But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction.

Darby English Bible (DBY)
But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.

World English Bible (WEB)
But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.

Young's Literal Translation (YLT)
and those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction,

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 6:9

ஐசுவரியவான்களாக விரும்புகிறவர்கள் சோதனையிலும் கண்ணியிலும், மனுஷரைக் கேட்டிலும் அழிவிலும் அமிழ்த்துகிற மதிகேடும் சேதமுமான பலவித இச்சைகளிலும் விழுகிறார்கள்.

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

	οἱ	ho	oh
But	δὲ	de	thay
they that will	βουλόμενοι	boulomai	VOO-loh-may
be rich	πλουτεῖν	plouteō	ploo-TAY-oh
fall	ἐμπίπτουσιν	empiptō	ame-PEE-ptoh
into	εἰς	eis	ees
temptation	πειρασμὸν	peirasmos	pee-ra-SMOSE
and	καὶ	kai	kay
a snare,	παγίδα	pagis	pa-GEES
and	καὶ	kai	kay
lusts,	ἐπιθυμίας	epithymia	ay-pee-thyoo-MEE-ah
many	πολλὰς	polys	poh-LYOOS
foolish	ἀνοήτους	anoētos	ah-NOH-ay-tose
and	καὶ	kai	kay
hurtful	βλαβεράς	blaberos	vla-vay-ROSE
which	αἵτινες	hostis	OH-stees
drown	βυθίζουσιν	bythizō	vyoo-THEE-zoh
	τοὺς	ho	oh
men	ἀνθρώπους	anthrōpos	AN-throh-pose
in	εἰς	eis	ees
destruction	ὄλεθρον	olethros	OH-lay-throse
and	καὶ	kai	kay
perdition.	ἀπώλειαν	apōleia	ah-POH-lee-ah

Tags ஐசுவரியவான்களாக விரும்புகிறவர்கள் சோதனையிலும் கண்ணியிலும் மனுஷரைக் கேட்டிலும் அழிவிலும் அமிழ்த்துகிற மதிகேடும் சேதமுமான பலவித இச்சைகளிலும் விழுகிறார்கள்

1 Timothy 6:9 in Tamil Concordance 1 Timothy 6:9 in Tamil Interlinear 1 Timothy 6:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Timothy 6

1 தீமோத்தேயு 6:9 படம்

Cross Reference

1 Timothy 3:7
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Proverbs 15:27
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

Matthew 13:22
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Numbers 31:8
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Deuteronomy 7:25
The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.

Joshua 7:11
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Joshua 7:24
And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

2 Kings 5:20
But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Psalm 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Proverbs 1:17
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

Proverbs 20:21
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

Proverbs 21:6
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Proverbs 22:16
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

Proverbs 23:4
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

Proverbs 28:20
A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

Isaiah 5:8
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

Hosea 12:7
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

Amos 8:4
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

Matthew 26:15
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Matthew 27:3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Mark 4:19
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Luke 21:35
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

Acts 5:4
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.

Acts 8:20
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Ephesians 4:22
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

1 Timothy 1:9
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

2 Timothy 2:26
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

James 5:1
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

2 Peter 2:3
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

2 Peter 2:15
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

1 John 2:15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Jude 1:11
Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.

Matthew 19:22
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

Genesis 13:10
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Numbers 22:17
For I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.

Zechariah 11:5
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.