லூக்கா 9

Luke 9:55 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 9:55
அவர் திரும்பிப்பார்த்து: நீங்கள் இன்ன ஆவியுள்ளவர்களென்பதை அறியீர்கள் என்று அதட்டி,

Tamil Indian Revised Version
அவர் திரும்பிப்பார்த்து: அவர்களைக் கடிந்துகொண்டு,

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இயேசு திரும்பி அவர்களைக் கண்டித்தார்.

Thiru Viviliam
அவர் அவர்கள் பக்கம் திரும்பி, அவர்களைக் கடிந்து கொண்டார்.

Roman Transliteration
Avar thirumpippaarththu: neengal inna aaviyullavarkalenpathai ariyeerkal entu athatti,

Luke 9:55 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

American Standard Version (ASV)
But he turned, and rebuked them.

Bible in Basic English (BBE)
But turning round he said sharp words to them.

Darby English Bible (DBY)
But turning he rebuked them [and said, Ye know not of what spirit ye are].

World English Bible (WEB)
But he turned and rebuked them, "You don't know of what kind of spirit you are.

Young's Literal Translation (YLT)
and having turned, he rebuked them, and said, `Ye have not known of what spirit ye are;

லுூக்கா Luke 9:55

அவர் திரும்பிப்பார்த்து: நீங்கள் இன்ன ஆவியுள்ளவர்களென்பதை அறியீர்கள் என்று அதட்டி,

But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

he turned,	στραφεὶς	strephō	STRAY-foh
But	δὲ	de	thay
and rebuked	ἐπετίμησεν	epitimaō	ay-pee-tee-MA-oh
them,	αὐτοῖς	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
said,	εἶπεν,	epō	APE-oh
not	Οὐκ	ou	oo
Ye know	οἰδατε	eidō	EE-thoh
what manner	οἵου	hoios	OO-ose
of spirit of.	πνεύματός	pneuma	PNAVE-ma
are	ἐστε	este	ay-STAY
ye	ὑμεῖς·	hymeis	yoo-MEES

Tags அவர் திரும்பிப்பார்த்து நீங்கள் இன்ன ஆவியுள்ளவர்களென்பதை அறியீர்கள் என்று அதட்டி

Luke 9:55 in Tamil Concordance Luke 9:55 in Tamil Interlinear Luke 9:55 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 9

லூக்கா 9:55 படம்

Cross Reference

Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Numbers 20:10
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

1 Samuel 24:4
And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.

1 Samuel 26:8
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

2 Samuel 19:22
And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?

Job 2:10
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Job 26:4
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

Job 31:29
If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

Job 34:4
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

Job 35:2
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

Job 42:6
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Proverbs 9:8
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

Matthew 16:23
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.

Matthew 26:33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Matthew 26:41
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Matthew 26:51
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear.

Acts 23:3
Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?

Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

James 3:10
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.

1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

John 16:9
Of sin, because they believe not on me;