யோவான் 9

John 9:31 in Tamil

தமிழ்

யோவான் 9:31
பாவிகளுக்கு தேவன் செவிகொடுக்கிறதில்லையென்று அறிந்திருக்கிறோம்; ஒருவன் தேவபக்தியுள்ளவனாயிருந்து அவருக்குச் சித்தமானதைச் செய்தால் அவனுக்குச் செவிகொடுப்பார்.

Tamil Indian Revised Version
பாவிகளுக்கு தேவன் செவிகொடுக்கிறது இல்லை என்று தெரிந்திருக்கிறோம்; ஒருவன் தேவபக்தி உள்ளவனாக இருந்து அவருக்கு பிரியமானதைச் செய்தால் அவனுக்குச் செவிகொடுப்பார்.

Tamil Easy Reading Version
பாவிகளுக்கு தேவன் செவிக்கொடுப்பதில்லையென்று அறிந்திருக்கிறோம். பக்தியும் கீழ்ப்படிதலும் உள்ள ஒருவனுக்கு தேவன் செவிகொடுப்பார்.

Thiru Viviliam
பாவிகளுக்குக் கடவுள் செவிசாய்ப்பதில்லை; இறைப்பற்றுடையவராய்க் கடவுளின் திருவுளப்படி நடப்பவருக்கே அவர் செவி சாய்க்கிறார் என்பது நமக்குத் தெரியும்.

Roman Transliteration
Paavikalukku Dhevan sevikodukkirathillaiyentu arinthirukkirom; oruvan thaevapakthiyullavanaayirunthu avarukkuch siththamaanathaich seythaal avanukkuch sevikoduppaar.

John 9:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

American Standard Version (ASV)
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.

Bible in Basic English (BBE)
We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.

Darby English Bible (DBY)
[But] we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears.

World English Bible (WEB)
We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.

Young's Literal Translation (YLT)
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;

யோவான் John 9:31

பாவிகளுக்கு தேவன் செவிகொடுக்கிறதில்லையென்று அறிந்திருக்கிறோம்; ஒருவன் தேவபக்தியுள்ளவனாயிருந்து அவருக்குச் சித்தமானதைச் செய்தால் அவனுக்குச் செவிகொடுப்பார்.

Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

we know	οἴδαμεν	eidō	EE-thoh
Now	δὲ	de	thay
that	ὅτι	hoti	OH-tee
sinners:	ἁμαρτωλῶν	hamartōlos	a-mahr-toh-LOSE
	ὁ	ho	oh
God	θεὸς	theos	thay-OSE
not	οὐκ	ou	oo
heareth	ἀκούει	akouō	ah-KOO-oh
but	ἀλλ'	alla	al-LA
if	ἐάν	ean	ay-AN
any man	τις	tis	tees
a worshipper of God,	θεοσεβὴς	theosebēs	thay-ose-ay-VASE
be	ᾖ	ō	oh
and	καὶ	kai	kay
	τὸ	ho	oh
will,	θέλημα	thelēma	THAY-lay-ma
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
doeth	ποιῇ	poieō	poo-A-oh
him	τούτου	toutou	TOO-too
he heareth.	ἀκούει	akouō	ah-KOO-oh

Tags பாவிகளுக்கு தேவன் செவிகொடுக்கிறதில்லையென்று அறிந்திருக்கிறோம் ஒருவன் தேவபக்தியுள்ளவனாயிருந்து அவருக்குச் சித்தமானதைச் செய்தால் அவனுக்குச் செவிகொடுப்பார்

John 9:31 in Tamil Concordance John 9:31 in Tamil Interlinear John 9:31 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 9

யோவான் 9:31 படம்

Cross Reference

Proverbs 15:29
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

Proverbs 28:9
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

Isaiah 1:15
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Psalm 145:19
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

Zechariah 7:13
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

Micah 3:4
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Proverbs 1:28
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

Job 27:8
For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

1 John 3:21
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

Job 35:12
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

Psalm 18:41
They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.

Psalm 34:15
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.

Psalm 66:18
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Proverbs 21:13
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

Jeremiah 11:11
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.

Jeremiah 14:12
When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Jeremiah 15:1
Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

Ezekiel 8:18
Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

John 4:34
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

John 11:41
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

James 5:15
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Genesis 19:29
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

Genesis 20:7
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

1 Kings 17:20
And he cried unto the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?

2 Chronicles 32:20
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

Job 42:8
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Psalm 99:6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.

Psalm 106:23
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.

Psalm 143:10
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

Isaiah 58:9
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

Genesis 18:23
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

1 Kings 18:36
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

Psalm 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Hebrews 10:7
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.