யோவான் 4

John 4:41 in Tamil

தமிழ்

யோவான் 4:41
அப்பொழுது அவருடைய உபதேசத்தினிமித்தம் இன்னும் அநேகம்பேர் விசுவாசித்து,

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவருடைய உபதேசத்தின் மூலம் இன்னும் அநேகம்பேர் விசுவாசித்து,

Tamil Easy Reading Version
மேலும் மிகுதியான மக்கள், இயேசு சொன்னவற்றின் மூலம் அவரை நம்பினர்.

Thiru Viviliam
அவரது வார்த்தையை முன்னிட்டு இன்னும் பலர் அவரை நம்பினர்.

Roman Transliteration
Appoluthu avarutaiya upathaesaththinimiththam innum anaekampaer visuvaasiththu,

John 4:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And many more believed because of his own word;

American Standard Version (ASV)
And many more believed because of his word;

Bible in Basic English (BBE)
And a great number more of them came to have faith in him because of what he himself said.

Darby English Bible (DBY)
And more a great deal believed on account of his word;

World English Bible (WEB)
Many more believed because of his word.

Young's Literal Translation (YLT)
and many more did believe because of his word,

யோவான் John 4:41

அப்பொழுது அவருடைய உபதேசத்தினிமித்தம் இன்னும் அநேகம்பேர் விசுவாசித்து,

And many more believed because of his own word;

And καὶ kai kay
many πολλῷ polys poh-LYOOS
more πλείους pleiōn PLEE-one
believed ἐπίστευσαν pisteuō pee-STAVE-oh
because διὰ dia thee-AH
τὸν ho oh
of word; λόγον logos LOH-gose
his own αὐτοῦ autos af-TOSE
Tags அப்பொழுது அவருடைய உபதேசத்தினிமித்தம் இன்னும் அநேகம்பேர் விசுவாசித்து
John 4:41 in Tamil Concordance John 4:41 in Tamil Interlinear John 4:41 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 4

யோவான் 4:41 படம்
WhatsApp