சங்கீதம் 59

Psalm 59:10 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 59:10
என் தேவன் தம்முடைய கிருபையினால் என்னைச் சந்திப்பார்; தேவன் என் சத்துருக்களுக்கு வரும் நீதிசரிக்கட்டுதலை நான் காணும்படி செய்வார்.

Tamil Indian Revised Version
என் தேவன் தம்முடைய கிருபையினால் என்னைச் சந்திப்பார்; தேவன் என்னுடைய எதிரிகளுக்கு வரும் நீதிசரிக்கட்டுதலை நான் காணும்படி செய்வார்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் என்னை நேசிக்கிறார். நான் வெற்றியை காண அவர் எனக்கு உதவுவார். என் பகைவர்களைத் தோற்கடிக்க அவர் எனக்கு உதவுவார்.

Thiru Viviliam
⁽என் கடவுள் தமது பேரன்பால்␢ என்னை எதிர்கொள்ள வருவார்;␢ கடவுள் என் எதிரிகளின் வீழ்ச்சியை␢ நான் கண்ணாரக் காணும்படி செய்வார்.⁾

Roman Transliteration
En Dhevan thammutaiya kirupaiyinaal ennaich santhippaar; Dhevan en saththurukkalukku varum neethisarikkattuthalai naan kaanumpati seyvaar.

Psalm 59:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

American Standard Version (ASV)
My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see `my desire' upon mine enemies.

Bible in Basic English (BBE)
The God of my mercy will go before me: God will let me see my desire effected on my haters.

Darby English Bible (DBY)
God, whose loving-kindness will come to meet me, -- God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

Webster's Bible (WBT)
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defense.

World English Bible (WEB)
My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.

Young's Literal Translation (YLT)
God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

சங்கீதம் Psalm 59:10

என் தேவன் தம்முடைய கிருபையினால் என்னைச் சந்திப்பார்; தேவன் என் சத்துருக்களுக்கு வரும் நீதிசரிக்கட்டுதலை நான் காணும்படி செய்வார்.

The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

The God	אֱלֹהֵ֣י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of my mercy	חַסְדִּ֣ו	ḥēsēd	hay-SADE
shall prevent	יְקַדְּמֵ֑נִי	qādam	ka-DAHM
me: God	אֱ֝לֹהִ֗ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
shall let me see	יַרְאֵ֥נִי	rāʾâ	ra-AH
upon mine enemies.	בְשֹׁרְרָֽי׃	šārar	sha-RAHR

Tags என் தேவன் தம்முடைய கிருபையினால் என்னைச் சந்திப்பார் தேவன் என் சத்துருக்களுக்கு வரும் நீதிசரிக்கட்டுதலை நான் காணும்படி செய்வார்

Psalm 59:10 in Tamil Concordance Psalm 59:10 in Tamil Interlinear Psalm 59:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 59

சங்கீதம் 59:10 படம்

Cross Reference

Psalm 21:3
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

Psalm 54:7
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

2 Samuel 1:17
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Psalm 5:8
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

Psalm 54:5
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

Psalm 56:2
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

Psalm 56:6
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

Psalm 59:17
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

Psalm 79:8
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

Psalm 91:8
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

Psalm 92:11
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

1 Samuel 26:10
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Isaiah 65:24
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Jeremiah 17:16
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

Luke 19:41
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

Romans 10:2
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

2 Corinthians 1:3
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

Ephesians 2:4
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

1 Thessalonians 4:15
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Psalm 112:8
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

2 Samuel 1:11
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: