ரோமர் 10

Romans 10:2 in Tamil

தமிழ்

ரோமர் 10:2
தேவனைப்பற்றி அவர்களுக்கு வைராக்கியமுண்டென்று அவர்களைக் குறித்துச் சாட்சிசொல்லுகிறேன்; ஆகிலும் அது அறிவுக்கேற்ற வைராக்கியமல்ல.

Tamil Indian Revised Version
தேவனைப்பற்றி அவர்களுக்கு வைராக்கியம் உண்டு என்று அவர்களைக்குறித்துச் சாட்சி சொல்லுகிறேன்; ஆனாலும் அது அறிவிற்குரிய வைராக்கியம் இல்லை.

Tamil Easy Reading Version
யூதர்களைப் பற்றி என்னால் இவ்வாறு கூற முடியும். அவர்கள் உண்மையில் தேவனைப் பின்பற்ற விரும்புகிறார்கள். ஆனால் அவர்களுக்குச் சரியான வழி தெரியவில்லை.

Thiru Viviliam
கடவுள்மேல் அவர்களுக்குப் பற்று உண்டு என்பதற்கு நானே சாட்சி. ஆனால், அப்பற்று உண்மையான அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல.

Roman Transliteration
Thaevanaippatti avarkalukku vairaakkiyamunndentu avarkalaik kuriththuch saatchisollukiraேn; aakilum athu arivukkaetta vairaakkiyamalla.

Romans 10:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

American Standard Version (ASV)
For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

Bible in Basic English (BBE)
For I give witness of them that they have a strong desire for God, but not with knowledge.

Darby English Bible (DBY)
For I bear them witness that they have zeal for God, but not according to knowledge.

World English Bible (WEB)
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

Young's Literal Translation (YLT)
for I bear them testimony that they have a zeal of God, but not according to knowledge,

ரோமர் Romans 10:2

தேவனைப்பற்றி அவர்களுக்கு வைராக்கியமுண்டென்று அவர்களைக் குறித்துச் சாட்சிசொல்லுகிறேன்; ஆகிலும் அது அறிவுக்கேற்ற வைராக்கியமல்ல.

For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

I bear record	μαρτυρῶ	martyreō	mahr-tyoo-RAY-oh
For	γὰρ	gar	gahr
them	αὐτοῖς	autos	af-TOSE
that	ὅτι	hoti	OH-tee
a zeal	ζῆλον	zēlos	ZAY-lose
of God,	θεοῦ	theos	thay-OSE
they have	ἔχουσιν	echō	A-hoh
but	ἀλλ'	alla	al-LA
not	οὐ	ou	oo
according to	κατ'	kata	ka-TA
knowledge.	ἐπίγνωσιν·	epignōsis	ay-PEE-gnoh-sees

Tags தேவனைப்பற்றி அவர்களுக்கு வைராக்கியமுண்டென்று அவர்களைக் குறித்துச் சாட்சிசொல்லுகிறேன் ஆகிலும் அது அறிவுக்கேற்ற வைராக்கியமல்ல

Romans 10:2 in Tamil Concordance Romans 10:2 in Tamil Interlinear Romans 10:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Romans 10

ரோமர் 10:2 படம்

Cross Reference

Acts 21:20
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Philippians 1:9
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Romans 9:31
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

Philippians 3:6
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

Acts 21:28
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

Acts 22:3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

Acts 22:22
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Romans 10:3
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 8:3
For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

Galatians 1:14
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

Galatians 4:15
Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

Galatians 4:17
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Colossians 4:13
For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.

2 Corinthians 4:4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

2 Kings 10:16
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.

Psalm 14:4
Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Proverbs 19:2
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

Isaiah 27:1
In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

John 16:2
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.