சங்கீதம் 140

Psalm 140:6 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 140:6
நான் கர்த்தரை நோக்கி: நீர் என் தேவன் என்றேன்; கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடும்.

Tamil Indian Revised Version
நான் கர்த்தரை நோக்கி: நீர் என் தேவன் என்றேன்; கர்த்தாவே, என்னுடைய விண்ணப்பங்களின் சத்தத்திற்குச் செவிகொடும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நீரே என் தேவன். கர்த்தாவே, நீர் என் ஜெபத்திற்குச் செவிகொடும்.

Thiru Viviliam
⁽நானோ ஆண்டவரை நோக்கி␢ இவ்வாறு வேண்டினேன்;␢ நீரே என் இறைவன்!␢ ஆண்டவரே! உம் இரக்கத்திற்காக␢ நான் எழுப்பும் குரலுக்குச் செவிசாயும்.⁾

Roman Transliteration
Naan karththarai Nnokki: neer en Dhevan enten; karththaavae, en vinnnappangalin saththaththukkuch sevikodum.

Psalm 140:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

American Standard Version (ASV)
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
I have said to the Lord, You are my God: give ear, O Lord, to the voice of my prayer.

Darby English Bible (DBY)
I have said unto Jehovah, Thou art my Ã¹God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.

World English Bible (WEB)
I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
I have said to Jehovah, `My God `art' Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'

சங்கீதம் Psalm 140:6

நான் கர்த்தரை நோக்கி: நீர் என் தேவன் என்றேன்; கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடும்.

I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

I said	אָמַ֣רְתִּי	ʾāmar	ah-MAHR
unto the Lord,	לַ֭יהוָה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
my God:	אֵ֣לִי	ʾēl	ale
Thou	אָ֑תָּה	ʾattâ	ah-TA
hear	הַאֲזִ֥ינָה	ʾāzan	ah-ZAHN
O Lord.	יְ֝הוָ֗ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
the voice	ק֣וֹל	qôl	kole
of my supplications,	תַּחֲנוּנָֽי׃	taḥănûn	ta-huh-NOON

Tags நான் கர்த்தரை நோக்கி நீர் என் தேவன் என்றேன் கர்த்தாவே என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடும்

Psalm 140:6 in Tamil Concordance Psalm 140:6 in Tamil Interlinear Psalm 140:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 140

சங்கீதம் 140:6 படம்

Cross Reference

சங்கீதம் 16:2
என் நெஞ்சமே, நீ கர்த்தரை நோக்கி: தேவரீர், என் ஆண்டவராயிருக்கிறீர், என் செல்வம் உமக்கு வேண்டியதாயிராமல்,

சங்கீதம் 31:14
நானோ, கர்த்தாவே, உம்மை நம்பியிருக்கிறேன்; நீரே என் தேவன் என்று சொன்னேன்.

சங்கீதம் 142:5
கர்த்தாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; நீரே என் அடைக்கலமும், ஜீவனுள்ளோர் தேசத்திலே என் பங்குமாயிருக்கிறீர் என்றேன்.

சங்கீதம் 55:1
தேவனே, என் ஜெபத்தைக் கேட்டருளும்; என் விண்ணப்பத்திற்கு மறைந்திராதேயும்.

சங்கீதம் 64:1
தேவனே, என் விண்ணப்பத்தில் என் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்; சத்துருவால் வரும் பயத்தை நீக்கி, என் பிராணனைக் காத்தருளும்.

சங்கீதம் 91:2
நான் கர்த்தரை நோக்கி: நீர் என் அடைக்கலம், என் கோட்டை, என் தேவன், நான் நம்பியிருக்கிறவர் என்று சொல்லுவேன்.

சங்கீதம் 116:1
கர்த்தர் என் சத்தத்தையும் என் விண்ணப்பத்தையும் கேட்டதினால், அவரில் அன்புகூருகிறேன்.

சங்கீதம் 16:5
கர்த்தர் என் சுதந்தரமும் என் பாத்திரத்தின் பங்குமானவர்; என் சுதந்தரத்தை தேவரீர் காப்பாற்றுகிறீர்.

சங்கீதம் 130:2
ஆண்டவரே என் சத்தத்தைக் கேளும்; என் விண்ணப்பங்களின் சத்தத்திற்கு உமது செவிகள் கவனித்திருப்பதாக.

சங்கீதம் 143:1
கர்த்தாவே, என் ஜெபத்தைக் கேளும், என் விண்ணப்பங்களுக்குச் செவிகொடும்; உமது உண்மையின்படியும் உமது நீதியின்படியும் எனக்கு உத்தரவு அருளிச்செய்யும்.

புலம்பல் 3:24
கர்த்தர் என் பங்கு என்று என் ஆத்துமா சொல்லும்; ஆகையால் அவரிடத்தில் நம்பிக்கைகொண்டிருப்பேன்.

சகரியா 13:9
அந்த மூன்றாம் பங்கை நான் அக்கினிக்குட்படப்பண்ணி, வெள்ளியை உருக்குகிறதுபோல அவர்களை உருக்கி, பொன்னைப் புடமிடுகிறதுபோல அவர்களைப் புடமிடுவேன்; அவர்கள் என் நாமத்தைத் தொழுதுகொள்வார்கள்; நான் அவர்கள் விண்ணப்பத்தைக் கேட்பேன்; இது என்ஜனமென்று நான் சொல்லுவேன், கர்த்தர் என் தேவனென்று அவர்கள் சொல்லுவார்கள்.

சங்கீதம் 119:57
கர்த்தாவே, நீரே என் பங்கு; நான் உமது வசனங்களைக் கைக்கொள்ளுவேன் என்றேன்.

சங்கீதம் 27:7
கர்த்தாவே, நான் கூப்பிடுகிற சத்தத்தை நீர் கேட்டு, எனக்கு இரங்கி எனக்கு உத்தரவு அருளிச்செய்யும்.

சங்கீதம் 28:1
என் கன்மலையாகிய கர்த்தாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; நீர் கேளாதவர்போல மவுனமாயிராதேயும், நீர் மவுனமாயிருந்தால் நான் குழியில் இறங்குகிறவர்களுக்கு ஒப்பாவேன்.