மத்தேயு 24

Matthew 24:49 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 24:49
தன் உடன்வேலைக்காரரை அடிக்கத் தொடங்கி, வெறியரோடே புசிக்கவும் குடிக்கவும் தலைப்பட்டால்,

Tamil Indian Revised Version
தன் உடன்வேலைக்காரர்களை அடிக்கவும், குடிகாரர்களோடு புசிக்கவும் குடிக்கவும் தொடங்கினால்,

Tamil Easy Reading Version
உடன் வேலைக்காரர்களையெல்லாம் அடித்து உதைத்து எல்லா உணவையும் உண்டுவிட்டு தன்னைப் போன்றவர்களுடன் உண்டு குடிக்க முனைவான்.

Thiru Viviliam
தன் உடன் பணியாளரை அடிக்கவும் குடிகாரருடன் உண்ணவும் குடிக்கவும் தொடங்குவான்.

Roman Transliteration
Than udanvaelaikkaararai atikkath thodangi, veriyarotae pusikkavum kutikkavum thalaippattal,

Matthew 24:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

American Standard Version (ASV)
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;

Bible in Basic English (BBE)
And is cruel to the other servants, taking his pleasure with those who are overcome with wine;

Darby English Bible (DBY)
and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;

World English Bible (WEB)
and begins to beat his fellow-servants, and eat and drink with the drunken,

Young's Literal Translation (YLT)
and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,

மத்தேயு Matthew 24:49

தன் உடன்வேலைக்காரரை அடிக்கத் தொடங்கி, வெறியரோடே புசிக்கவும் குடிக்கவும் தலைப்பட்டால்,

And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

And	καὶ	kai	kay
shall begin	ἄρξηται	archomai	AR-hoh-may
to smite	τύπτειν	typtō	TYOO-ptoh
	τοὺς	ho	oh
fellowservants,	συνδούλους	syndoulos	SYOON-thoo-lose
to eat	ἐσθίειν	esthiō	ay-STHEE-oh
and	δὲ	de	thay
and	καὶ	kai	kay
drink	πίνειν	pinō	PEE-noh
with	μετὰ	meta	may-TA
the	τῶν	ho	oh
drunken;	μεθυόντων	methyō	may-THYOO-oh

Tags தன் உடன்வேலைக்காரரை அடிக்கத் தொடங்கி வெறியரோடே புசிக்கவும் குடிக்கவும் தலைப்பட்டால்

Matthew 24:49 in Tamil Concordance Matthew 24:49 in Tamil Interlinear Matthew 24:49 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 24

மத்தேயு 24:49 படம்

Cross Reference

2 Peter 2:13
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;

1 Samuel 2:29
Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honorest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?

Isaiah 56:12
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.

Isaiah 66:5
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Ezekiel 34:3
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

Micah 3:5
Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

Matthew 7:15
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Romans 16:18
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

2 Corinthians 11:20
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.

1 Samuel 2:13
And the priest's custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;

Titus 1:11
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

1 Peter 5:3
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

3 John 1:9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Jude 1:12
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Revelation 13:7
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

Revelation 16:6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

Revelation 17:6
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

Philippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)