லேவியராகமம் 26

Leviticus 26:3 in Tamil

தமிழ்

லேவியராகமம் 26:3
நீங்கள் என் கட்டளைகளின்படி நடந்து, என் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு, அவைகளின்படி செய்தால்,

Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் என் கட்டளைகளின்படி நடந்து, என் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு, அவைகளின்படி செய்தால்,

Tamil Easy Reading Version
“எனது சட்டங்களையும் கட்டளைகளையும் நினைவில் கொண்டு அவற்றுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்!

Thiru Viviliam
நீங்கள் என் நியமங்களைக் கவனமாய்க் கைக்கொண்டு, கட்டளைகளை நிறைவேற்றி அவற்றிற்கேற்ப நடந்தால்,

Roman Transliteration
Neengal en kattalaikalinpati nadanthu, en karpanaikalaik kaikkonndu, avaikalinpati seythaal,

Leviticus 26:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

American Standard Version (ASV)
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Bible in Basic English (BBE)
If you are guided by my rules, and keep my laws and do them,

Darby English Bible (DBY)
If ye walk in my statutes, and observe my commandments and do them,

Webster's Bible (WBT)
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

World English Bible (WEB)
"'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Young's Literal Translation (YLT)
`If in My statutes ye walk, and My commands ye keep, and have done them,

லேவியராகமம் Leviticus 26:3

நீங்கள் என் கட்டளைகளின்படி நடந்து, என் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு, அவைகளின்படி செய்தால்,

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

If אִם ʾim eem
in my statutes, בְּחֻקֹּתַ֖י ḥuqqâ hoo-KA
ye walk תֵּלֵ֑כוּ hālak ha-LAHK
וְאֶת ʾēt ate
my commandments, מִצְוֹתַ֣י miṣwâ meets-VA
and keep תִּשְׁמְר֔וּ šāmar sha-MAHR
and do them; וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם ʿāśâ ah-SA
אֹתָֽם׃ ʾēt ate
Tags நீங்கள் என் கட்டளைகளின்படி நடந்து என் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு அவைகளின்படி செய்தால்
Leviticus 26:3 in Tamil Concordance Leviticus 26:3 in Tamil Interlinear Leviticus 26:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 26

லேவியராகமம் 26:3 படம்
WhatsApp