யாக்கோபு 2

James 2:7 in Tamil

தமிழ்

யாக்கோபு 2:7
உங்களுக்குத் தரிக்கப்பட்ட நல்ல நாமத்தை அவர்களல்லவோ தூஷிக்கிறார்கள்?

Tamil Indian Revised Version
உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட நல்ல நாமத்தை அவர்களல்லவோ நிந்திக்கிறார்கள்?

Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் எந்தப் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறீர்களோ அந்த நல்ல பெயரைப் பழித்துப் பேசுகிறவர்கள் அவர்கள் அல்லவா?

Thiru Viviliam
கடவுள் உங்களுக்குக் கொடுத்துள்ள நற்பெயரைப் பழிப்பவர்களும் அவர்களல்லவா?

Roman Transliteration
Ungalukkuth tharikkappatta nalla naamaththai avarkalallavo thooshikkiraarkal?

James 2:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

American Standard Version (ASV)
Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?

Bible in Basic English (BBE)
Do they not say evil of the holy name which was given to you?

Darby English Bible (DBY)
And [do not] *they* blaspheme the excellent name which has been called upon you?

World English Bible (WEB)
Don't they blaspheme the honorable name by which you are called?

Young's Literal Translation (YLT)
do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?

யாக்கோபு James 2:7

உங்களுக்குத் தரிக்கப்பட்ட நல்ல நாமத்தை அவர்களல்லவோ தூஷிக்கிறார்கள்?

Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

not	οὐκ	ou	oo
they	αὐτοὶ	autos	af-TOSE
Do blaspheme	βλασφημοῦσιν	blasphēmeō	vla-sfay-MAY-oh
	τὸ	ho	oh
that worthy	καλὸν	kalos	ka-LOSE
name	ὄνομα	onoma	OH-noh-ma
the which	τὸ	ho	oh
are called?	ἐπικληθὲν	epikaleomai	ay-pee-ka-LAY-oh-may
by	ἐφ'	epi	ay-PEE
ye	ὑμᾶς	hymas	yoo-MAHS

Tags உங்களுக்குத் தரிக்கப்பட்ட நல்ல நாமத்தை அவர்களல்லவோ தூஷிக்கிறார்கள்

James 2:7 in Tamil Concordance James 2:7 in Tamil Interlinear James 2:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : James 2

யாக்கோபு 2:7 படம்

Cross Reference

Philippians 2:9
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Psalm 111:9
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

Matthew 1:23
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Acts 11:26
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

Revelation 13:5
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

Jeremiah 23:6
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

Matthew 12:24
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

Matthew 27:63
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

Luke 22:64
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Psalm 73:7
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Ephesians 3:15
Of whom the whole family in heaven and earth is named,

1 Timothy 1:13
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Revelation 19:13
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

Revelation 19:16
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Acts 26:11
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.

Song Of Solomon 1:3
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

Isaiah 7:14
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Isaiah 65:15
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name: