பிரசங்கி 3

Ecclesiastes 3:6 in Tamil

தமிழ்

பிரசங்கி 3:6
தேட ஒரு காலமுண்டு, இழக்க ஒரு காலமுண்டு; காப்பாற்ற ஒரு காலமுண்டு, எறிந்துவிட ஒரு காலமுண்டு;

Tamil Indian Revised Version
தேட ஒரு காலம் உண்டு, இழக்க ஒரு காலம் உண்டு; காப்பாற்ற ஒரு காலம் உண்டு, எறிந்துவிட ஒரு காலம் உண்டு;

Tamil Easy Reading Version
சிலவற்றைத் தேட ஒரு காலமுண்டு, இழந்துவிட்டதாகக் கருதவும் ஒரு காலமுண்டு, பொருட்களைப் பாதுகாக்க ஒரு காலமுண்டு, பொருட்களைத் தூக்கி எறியவும் ஒரு காலமுண்டு.

Thiru Viviliam
⁽தேடிச் சேர்ப்பதற்கு ஒரு காலம்,␢ இழப்பதற்கு ஒரு காலம்;␢ காக்க ஒரு காலம்,␢ தூக்கியெறிய ஒரு காலம்;⁾

Roman Transliteration
Thaeda oru kaalamunndu, ilakka oru kaalamunndu; kaappaatta oru kaalamunndu, erinthuvida oru kaalamunndu;

Ecclesiastes 3:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

American Standard Version (ASV)
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

Bible in Basic English (BBE)
A time for search and a time for loss; a time to keep and a time to give away;

Darby English Bible (DBY)
A time to seek, and a time to lose; A time to keep, and a time to cast away;

World English Bible (WEB)
A time to seek, And a time to lose; A time to keep, And a time to cast away;

Young's Literal Translation (YLT)
A time to seek, And a time to destroy. A time to keep, And a time to cast away.

பிரசங்கி Ecclesiastes 3:6

தேட ஒரு காலமுண்டு, இழக்க ஒரு காலமுண்டு; காப்பாற்ற ஒரு காலமுண்டு, எறிந்துவிட ஒரு காலமுண்டு;

A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

A time	עֵ֤ת	ʿēt	ate
to get,	לְבַקֵּשׁ֙	bāqaš	ba-KAHSH
and a time	וְעֵ֣ת	ʿēt	ate
to lose;	לְאַבֵּ֔ד	ʾābad	ah-VAHD
a time	עֵ֥ת	ʿēt	ate
to keep,	לִשְׁמ֖וֹר	šāmar	sha-MAHR
and a time	וְעֵ֥ת	ʿēt	ate
to cast away;	לְהַשְׁלִֽיךְ׃	šālak	sha-LAHK

Tags தேட ஒரு காலமுண்டு இழக்க ஒரு காலமுண்டு காப்பாற்ற ஒரு காலமுண்டு எறிந்துவிட ஒரு காலமுண்டு

Ecclesiastes 3:6 in Tamil Concordance Ecclesiastes 3:6 in Tamil Interlinear Ecclesiastes 3:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 3

பிரசங்கி 3:6 படம்

Cross Reference

Philippians 3:7
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Matthew 16:25
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.

Mark 8:35
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.

Luke 9:24
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.

Deuteronomy 8:17
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

2 Kings 7:15
And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

2 Kings 8:9
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, Thy son Benhadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?

Psalm 112:9
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Ecclesiastes 11:1
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

Jonah 1:5
Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

Matthew 19:29
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.

Mark 10:28
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Acts 27:19
And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.

Hebrews 10:34
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.

Isaiah 2:20
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

Genesis 30:30
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

Genesis 31:18
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

Exodus 12:35
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

Acts 27:38
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.