2 கொரிந்தியர் 2

2 Corinthians 2:11 in Tamil

தமிழ்

2 கொரிந்தியர் 2:11
சாத்தானாலே நாம் மோசம்போகாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தேன்; அவனுடைய தந்திரங்கள் நமக்குத் தெரியாதவைகள் அல்லவே.

Tamil Indian Revised Version
சாத்தானாலே நாம் மோசமடையாமல் இருக்க அப்படிச் செய்தேன்; அவனுடைய தந்திரங்கள் நமக்குத் தெரியாதவைகள் இல்லை.

Tamil Easy Reading Version
சாத்தான் என்னிடமிருந்த எதையும் வெல்ல முடியாதவகையில் இதைச் செய்தேன். சாத்தானின் சதிதிட்டங்களையும் நாம் நன்றாக அறிவோம்.

Thiru Viviliam
இவ்வாறு, சாத்தான் நம்மை வஞ்சிக்க இடம் கொடுக்க மாட்டோம். அவனது சதித்திட்டம் நமக்குத் தெரியாதது அல்ல.

Roman Transliteration
Saaththaanaalae naam mosampokaathapatikku appatich seythaen; avanutaiya thanthirangal namakkuth theriyaathavaikal allavae.

2 Corinthians 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

American Standard Version (ASV)
that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.

Bible in Basic English (BBE)
So that Satan may not get the better of us: for we are not without knowledge of his designs.

Darby English Bible (DBY)
that we might not have Satan get an advantage against us, for we are not ignorant of *his* thoughts.

World English Bible (WEB)
that no advantage may be gained over us by Satan; for we are not ignorant of his schemes.

Young's Literal Translation (YLT)
that we may not be over-reached by the Adversary, for of his devices we are not ignorant.

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 2:11

சாத்தானாலே நாம் மோசம்போகாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தேன்; அவனுடைய தந்திரங்கள் நமக்குத் தெரியாதவைகள் அல்லவே.

Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Lest	ἵνα	hina	EE-na
	μὴ	mē	may
should get an advantage us:	πλεονεκτηθῶμεν	pleonekteō	play-oh-nake-TAY-oh
of	ὑπὸ	hypo	yoo-POH
	τοῦ	ho	oh
Satan	Σατανᾶ·	satanas	sa-ta-NAHS
not	οὐ	ou	oo
for	γὰρ	gar	gahr
of his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
	τὰ	ho	oh
devices.	νοήματα	noēma	NOH-ay-ma
we are ignorant	ἀγνοοῦμεν	agnoeō	ah-gnoh-A-oh

Tags சாத்தானாலே நாம் மோசம்போகாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தேன் அவனுடைய தந்திரங்கள் நமக்குத் தெரியாதவைகள் அல்லவே

2 Corinthians 2:11 in Tamil Concordance 2 Corinthians 2:11 in Tamil Interlinear 2 Corinthians 2:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Corinthians 2

2 கொரிந்தியர் 2:11 படம்

Cross Reference

1 Peter 5:8
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Luke 22:31
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

2 Corinthians 4:4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Job 2:9
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.

Zechariah 3:1
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

Matthew 4:10
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;

Acts 1:25
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

1 Corinthians 7:5
Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

1 Chronicles 21:1
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

2 Corinthians 11:14
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

Ephesians 6:11
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

2 Timothy 2:25
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

Revelation 2:24
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

2 Corinthians 11:3
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

Job 1:11
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

Job 2:3
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Job 2:5
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.