1 யோவான் 4

1 John 4:14 in Tamil

தமிழ்

1 யோவான் 4:14
பிதாவானவர் குமாரனை உலகரட்சகராக அனுப்பினாரென்று நாங்கள் கண்டு சாட்சியிடுகிறோம்.

Tamil Indian Revised Version
பிதாவானவர் குமாரனை உலக இரட்சகராக அனுப்பினாரென்று நாங்கள் பார்த்து சாட்சியிடுகிறோம்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் குமாரனை இவ்வுலகின் மீட்பராக அனுப்பினார் என்பதை நாம் கண்டிருக்கிறோம். இப்போது மக்களுக்கு அதையே நாம் கூறுகிறோம்.

Thiru Viviliam
தந்தை தம் மகனை உலகிற்கு மீட்பராக அனுப்பினார் என்பதை நாங்களே கண்டறிந்தோம்; சான்றும் பகர்கிறோம்.

Roman Transliteration
Pithaavaanavar kumaaranai ulakaratchakaraaka anuppinaarentu naangal kanndu saatchiyidukirom.

1 John 4:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

American Standard Version (ASV)
And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son `to be' the Saviour of the world.

Bible in Basic English (BBE)
And we have seen and give witness that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

Darby English Bible (DBY)
And *we* have seen, and testify, that the Father has sent the Son [as] Saviour of the world.

World English Bible (WEB)
We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.

Young's Literal Translation (YLT)
And we -- we have seen and do testify, that the Father hath sent the Son -- Saviour of the world;

1 யோவான் 1 John 4:14

பிதாவானவர் குமாரனை உலகரட்சகராக அனுப்பினாரென்று நாங்கள் கண்டு சாட்சியிடுகிறோம்.

And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

And	καὶ	kai	kay
we	ἡμεῖς	hēmeis	ay-MEES
have seen	τεθεάμεθα	theaomai	thay-AH-oh-may
and	καὶ	kai	kay
do testify	μαρτυροῦμεν	martyreō	mahr-tyoo-RAY-oh
that	ὅτι	hoti	OH-tee
the	ὁ	ho	oh
Father	πατὴρ	patēr	pa-TARE
sent	ἀπέσταλκεν	apostellō	ah-poh-STALE-loh
the	τὸν	ho	oh
Son	υἱὸν	huios	yoo-OSE
the Saviour	σωτῆρα	sōtēr	soh-TARE
the	τοῦ	ho	oh
of world.	κόσμου	kosmos	KOH-smose

Tags பிதாவானவர் குமாரனை உலகரட்சகராக அனுப்பினாரென்று நாங்கள் கண்டு சாட்சியிடுகிறோம்

1 John 4:14 in Tamil Concordance 1 John 4:14 in Tamil Interlinear 1 John 4:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 John 4

1 யோவான் 4:14 படம்

Cross Reference

John 4:42
And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

John 15:26
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

1 John 4:10
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

John 5:39
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

John 10:36
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

John 12:47
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

Acts 18:5
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

John 1:29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

1 John 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

1 John 2:1
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

1 John 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

1 Peter 5:12
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

John 3:11
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

John 3:32
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

John 3:34
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

John 5:36
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.