1 நாளாகமம் 17

1 Chronicles 17:12 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 17:12
அவன் எனக்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான்; அவன் சிங்காசனத்தை என்றைக்கும் நிலைக்கப்பண்ணுவேன்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் எனக்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான்; அவனுடைய சிங்காசனத்தை என்றைக்கும் நிலைக்கச்செய்வேன்.

Tamil Easy Reading Version
உனது மகன் எனக்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான். நான் உனது மகனின் சந்ததியை என்றென்றும் ஆட்சி செலுத்தும்படி செய்வேன்.

Thiru Viviliam
அவன் எனக்குக் கோவில் கட்டுவான்; அவன் அரியணையை என்றென்றும் நிலைபெறச் செய்வேன்.

Roman Transliteration
Avan enakku oru aalayaththaik kattuvaan; avan singaasanaththai entaikkum nilaikkappannnuvaen.

1 Chronicles 17:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

American Standard Version (ASV)
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

Bible in Basic English (BBE)
He will be the builder of my house, and I will make the seat of his authority certain for ever.

Darby English Bible (DBY)
It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

Webster's Bible (WBT)
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

World English Bible (WEB)
He shall build me a house, and I will establish his throne forever.

Young's Literal Translation (YLT)
he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 17:12

அவன் எனக்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான்; அவன் சிங்காசனத்தை என்றைக்கும் நிலைக்கப்பண்ணுவேன்.

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

He	ה֥וּא	hûʾ	hoo
shall build	יִבְנֶה	bānâ	ba-NA
	לִּ֖י
me an house,	בָּ֑יִת	bayit	ba-YEET
and I will stablish	וְכֹֽנַנְתִּ֥י	kûn	koon
	אֶת	ʾēt	ate
his throne	כִּסְא֖וֹ	kissēʾ	kee-SAY
for	עַד	ʿad	ad
ever.	עוֹלָֽם׃	ʿôlām	oh-LAHM

Tags அவன் எனக்கு ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான் அவன் சிங்காசனத்தை என்றைக்கும் நிலைக்கப்பண்ணுவேன்

1 Chronicles 17:12 in Tamil Concordance 1 Chronicles 17:12 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 17:12 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 17

1 நாளாகமம் 17:12 படம்

Cross Reference

1 Kings 5:5
And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.

Isaiah 9:7
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Ezra 5:11
And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.

Psalm 89:4
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

Psalm 89:29
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

Psalm 89:36
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Zechariah 6:12
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:

1 Chronicles 22:9
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

Acts 7:47
But Solomon built him an house.

1 Corinthians 15:25
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

Colossians 2:9
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

John 2:19
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

1 Chronicles 28:6
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

2 Chronicles 3:1
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.