கொலோசேயர் 2
Colossians 2:9 in Tamil
கொலோசேயர் 2:9
ஏனென்றால், தேவத்துவத்தின் பரிபூரணமெல்லாம் சரீரப்பிரகாரமாக, அவருக்குள் வாசமாயிருக்கிறது.
Tamil Indian Revised Version
ஏனென்றால், தேவத்துவத்தின் பரிபூரணமெல்லாம் சரீரப்பிரகாரமாக அவருக்குள் குடிகொண்டிருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
தேவனுடைய முழுமை கிறிஸ்துவிடம் வாழ்கிறது.
Thiru Viviliam
இறைத் தன்மையின் முழுநிறைவும் உடலுருவில் கிறிஸ்துவுக்குள் குடிகொண்டிருக்கிறது.
Roman Transliteration
Aenental, thaevaththuvaththin paripooranamellaam sareerappirakaaramaaka, avarukkul vaasamaayirukkirathu.
Colossians 2:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
American Standard Version (ASV)
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Bible in Basic English (BBE)
For in him all the wealth of God's being has a living form,
Darby English Bible (DBY)
For in him dwells all the fulness of the Godhead bodily;
World English Bible (WEB)
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,
Young's Literal Translation (YLT)
because in him doth tabernacle all the fulness of the Godhead bodily,
கொலோசெயர் Colossians 2:9
ஏனென்றால், தேவத்துவத்தின் பரிபூரணமெல்லாம் சரீரப்பிரகாரமாக, அவருக்குள் வாசமாயிருக்கிறது.
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.Read Full Chapter : Colossians 2