சங்கீதம் 71

Psalm 71:5 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 71:5
கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நீரே என் நோக்கமும், என் சிறுவயது தொடங்கி என் நம்பிக்கையுமாயிருக்கிறீர்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நீரே என்னுடைய நோக்கமும், என்னுடைய சிறுவயது தொடங்கி என்னுடைய நம்பிக்கையுமாக இருக்கிறீர்.

Tamil Easy Reading Version
என் ஆண்டவரே, நீரே என் நம்பிக்கை. நான் சிறுவனாக இருந்தபோதே உம்மை நம்பினேன்.

Thiru Viviliam
⁽என் தலைவரே, நீரே என் நம்பிக்கை;␢ ஆண்டவரே, இளமைமுதல்␢ நீரே என் நம்பிக்கை.⁾

Roman Transliteration
Karththaraakiya aanndavarae, neerae en Nnokkamum, en siraுvayathu thodangi en nampikkaiyumaayirukkireer.

Psalm 71:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

American Standard Version (ASV)
For thou art my hope, O Lord Jehovah: `Thou art' my trust from my youth.

Bible in Basic English (BBE)
For you are my hope, O Lord God; I have had faith in you from the time when I was young.

Darby English Bible (DBY)
For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.

Webster's Bible (WBT)
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

World English Bible (WEB)
For you are my hope, Lord Yahweh; My confidence from my youth.

Young's Literal Translation (YLT)
For Thou `art' my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.

சங்கீதம் Psalm 71:5

கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நீரே என் நோக்கமும், என் சிறுவயது தொடங்கி என் நம்பிக்கையுமாயிருக்கிறீர்.

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

For כִּֽי kî kee
thou אַתָּ֥ה ʾattâ ah-TA
my hope, תִקְוָתִ֑י tiqwâ teek-VA
O Lord אֲדֹנָ֥י ʾădōnāy uh-doh-NAI
God: יְ֝הוִ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
my trust מִבְטַחִ֥י mibṭāḥ meev-TAHK
from my youth. מִנְּעוּרָֽי׃ nāʿûr na-OOR
Tags கர்த்தராகிய ஆண்டவரே நீரே என் நோக்கமும் என் சிறுவயது தொடங்கி என் நம்பிக்கையுமாயிருக்கிறீர்
Psalm 71:5 in Tamil Concordance Psalm 71:5 in Tamil Interlinear Psalm 71:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 71

சங்கீதம் 71:5 படம்
WhatsApp