சங்கீதம் 46
Psalm 46:8 in Tamil
சங்கீதம் 46:8
பூமியிலே பாழ்க்கடிப்புகளை நடப்பிக்கிற கர்த்தருடைய செய்கைகளை வந்து பாருங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பூமியிலே அழிவுகளை நடப்பிக்கிற கர்த்தருடைய செய்கைகளை வந்துபாருங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் செய்யும் வல்லமை மிக்க காரியங்களைப் பாருங்கள். அவர் பூமியின்மேல் செய்துள்ள பயத்திற்குரிய காரியங்களைப் பாருங்கள்.
Thiru Viviliam
⁽வாரீர்! ஆண்டவரின்␢ செயல்களைக் காணீர்!␢ அவர் உலகில் ஆற்றியுள்ள␢ திகைப்பூட்டும் நிகழ்ச்சிகளைப் பாரீர்!⁾
Roman Transliteration
Poomiyilae paalkkatippukalai nadappikkira karththarutaiya seykaikalai vanthu paarungal.
Psalm 46:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
American Standard Version (ASV)
Come, behold the works of Jehovah, What desolations he hath made in the earth.
Bible in Basic English (BBE)
Come, see the works of the Lord, the destruction which he has made in the earth.
Darby English Bible (DBY)
Come, behold the works of Jehovah, what desolations he hath made in the earth:
Webster's Bible (WBT)
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
World English Bible (WEB)
Come, see Yahweh's works, What desolations he has made in the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
Come ye, see the works of Jehovah, Who hath done astonishing things in the earth,
சங்கீதம் Psalm 46:8
பூமியிலே பாழ்க்கடிப்புகளை நடப்பிக்கிற கர்த்தருடைய செய்கைகளை வந்து பாருங்கள்.
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.| Come, | לְֽכוּ | hālak | ha-LAHK |
| behold | חֲ֭זוּ | ḥāzâ | ha-ZA |
| the works | מִפְעֲל֣וֹת | mipʿāl | meef-AL |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| what | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he hath made | שָׂ֖ם | śûm | soom |
| desolations | שַׁמּ֣וֹת | šammâ | sha-MA |
| in the earth. | בָּאָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Read Full Chapter : Psalm 46