சங்கீதம் 103

Psalm 103:2 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 103:2
என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி; அவர் செய்த சகல உபகாரங்களையும் மறவாதே.

Tamil Indian Revised Version
என் ஆத்துமாவே, கர்த்தருக்கு நன்றிசொல்; அவர் செய்த எல்லா நன்மைகளையும் மறவாதே.

Tamil Easy Reading Version
என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரைத் துதி! அவர் உண்மையிலேயே தயவுள்ளவர் என்பதை மறக்காதே.

Thiru Viviliam
⁽என் உயிரே!␢ ஆண்டவரைப் போற்றிடு!␢ அவருடைய கனிவான செயல்கள்␢ அனைத்தையும் மறவாதே!⁾

Roman Transliteration
En aaththumaavae, karththarai sthoththiri; avar seytha sakala upakaarangalaiyum maravaathae.

Psalm 103:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

American Standard Version (ASV)
Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:

Bible in Basic English (BBE)
Give praise to the Lord, O my soul; let not all his blessings go from your memory.

Darby English Bible (DBY)
Bless Jehovah, O my soul, and forget not all his benefits:

World English Bible (WEB)
Praise Yahweh, my soul, And don't forget all his benefits;

Young's Literal Translation (YLT)
Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits,

சங்கீதம் Psalm 103:2

என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி; அவர் செய்த சகல உபகாரங்களையும் மறவாதே.

Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Bless	בָּרֲכִ֣י	bārak	ba-RAHK
O my soul,	נַ֭פְשִׁי	nepeš	neh-FESH
	אֶת	ʾēt	ate
the Lord,	יְהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
not	וְאַל	ʾal	al
and forget	תִּ֝שְׁכְּחִ֗י	šākaḥ	sha-HAHK
all	כָּל	kōl	kole
his benefits:	גְּמוּלָֽיו׃	gĕmûl	ɡeh-MOOL

Tags என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி அவர் செய்த சகல உபகாரங்களையும் மறவாதே

Psalm 103:2 in Tamil Concordance Psalm 103:2 in Tamil Interlinear Psalm 103:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 103

சங்கீதம் 103:2 படம்

Cross Reference

Psalm 105:5
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

Isaiah 63:7
I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Deuteronomy 8:2
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

Deuteronomy 32:18
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

Psalm 116:12
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Luke 17:15
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Jeremiah 2:31
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

Isaiah 63:1
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Deuteronomy 6:12
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Deuteronomy 8:10
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

Deuteronomy 32:6
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

2 Chronicles 32:25
But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Psalm 106:7
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

Psalm 106:21
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Ephesians 2:11
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;