மத்தேயு 17

Matthew 17:3 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 17:3
அப்பொழுது மோசேயும், எலியாவும் அவரோடே பேசுகிறவர்களாக அவர்களுக்குக் காணப்பட்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது மோசேயும் எலியாவும் அவரோடு பேசுகிறவர்களாக அவர்களுக்குக் காணப்பட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பின்பு, இருவர் வந்து பேசினார்கள். அவர்கள் மோசேயும் எலியாவும் ஆவார்கள்.

Thiru Viviliam
இதோ! மோசேயும் எலியாவும் அவர்களுக்கு முன் தோன்றி இயேசுவோடு உரையாடிக்கொண்டிருந்தனர்.

Roman Transliteration
Appoluthu Mosesyum, eliyaavum avarotae paesukiravarkalaaka avarkalukkuk kaanappattarkal.

Matthew 17:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.

American Standard Version (ASV)
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses and Elijah came before their eyes, talking with him.

Darby English Bible (DBY)
and lo, Moses and Elias appeared to them talking with him.

World English Bible (WEB)
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.

Young's Literal Translation (YLT)
and lo, appear to them did Moses and Elijah, talking together with him.

மத்தேயு Matthew 17:3

அப்பொழுது மோசேயும், எலியாவும் அவரோடே பேசுகிறவர்களாக அவர்களுக்குக் காணப்பட்டார்கள்.

And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.

And,	καὶ	kai	kay
behold,	ἰδού,	idou	ee-THOO
there appeared	ὤφθησαν	optanomai	oh-PTA-noh-may
unto them	αὐτοῖς	autos	af-TOSE
Moses	Μωσῆς	mōseus	moh-SAYFS
and	καὶ	kai	kay
Elias	Ἠλίας	hēlias	ay-LEE-as
with	μετ'	meta	may-TA
him.	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
talking	συλλαλοῦντες	syllaleō	syool-la-LAY-oh

Tags அப்பொழுது மோசேயும் எலியாவும் அவரோடே பேசுகிறவர்களாக அவர்களுக்குக் காணப்பட்டார்கள்

Matthew 17:3 in Tamil Concordance Matthew 17:3 in Tamil Interlinear Matthew 17:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 17

மத்தேயு 17:3 படம்

Cross Reference

Deuteronomy 18:18
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.

Deuteronomy 34:5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

Deuteronomy 34:10
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

1 Kings 17:1
And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

1 Kings 18:36
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

2 Kings 2:11
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

Malachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Matthew 11:13
For all the prophets and the law prophesied until John.

Matthew 17:10
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

Mark 9:4
And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.

Luke 1:17
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.

Luke 9:30
And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

Luke 9:33
And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.

Luke 16:16
The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

Luke 24:27
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

Luke 24:44
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

John 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

2 Corinthians 3:7
But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:

Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;