லூக்கா 21

Luke 21:19 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 21:19
உங்கள் பொறுமையினால் உங்கள் ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
உங்களுடைய பொறுமையினால் உங்களுடைய ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இக்காரியங்கள் மூலமாக உங்கள் நம்பிக்கையைப் பலப்படுத்துவதால் நீங்கள் உங்களை மீட்டுக்கொள்ள முடியும்.

Thiru Viviliam
நீங்கள் மன உறுதியோடு இருந்து உங்கள் வாழ்வைக் காத்துக் கொள்ளுங்கள்.

Roman Transliteration
Ungal poraுmaiyinaal ungal aaththumaakkalaik kaaththukkollungal.

Luke 21:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
In your patience possess ye your souls.

American Standard Version (ASV)
In your patience ye shall win your souls.

Bible in Basic English (BBE)
By going through all these things, you will keep your lives.

Darby English Bible (DBY)
By your patient endurance gain your souls.

World English Bible (WEB)
By your endurance you will win your lives.

Young's Literal Translation (YLT)
in your patience possess ye your souls.

லுூக்கா Luke 21:19

உங்கள் பொறுமையினால் உங்கள் ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்.

In your patience possess ye your souls.

In ἐν en ane
τῇ ho oh
patience ὑπομονῇ hypomonē yoo-poh-moh-NAY
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
possess ye κτήσασθε ktaomai k-TA-oh-may
τὰς ho oh
souls. ψυχὰς psychē psyoo-HAY
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE



Read Full Chapter : Luke 21