யோவான் 20
John 20:28 in Tamil
யோவான் 20:28
தோமா அவருக்குப் பிரதியுத்தரமாக என் ஆண்டவரே! என் தேவனே! என்றான்.
Tamil Indian Revised Version
தோமா அவருக்கு மறுமொழியாக: என் ஆண்டவரே! என் தேவனே! என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
அதற்குத் தோமா இயேசுவிடம், “என் ஆண்டவரே! என் தேவனே!” என்று பதில் சொன்னான்.
Thiru Viviliam
தோமா அவரைப் பார்த்து, “நீரே என் ஆண்டவர்! நீரே என் கடவுள்!” என்றார்.
Roman Transliteration
Thomaa avarukkup pirathiyuththaramaaka en aanndavarae! En thaevanae! Entan.
John 20:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
American Standard Version (ASV)
Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Bible in Basic English (BBE)
And Thomas said in answer, My Lord and my God!
Darby English Bible (DBY)
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
World English Bible (WEB)
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Young's Literal Translation (YLT)
And Thomas answered and said to him, `My Lord and my God;'
யோவான் John 20:28
தோமா அவருக்குப் பிரதியுத்தரமாக என் ஆண்டவரே! என் தேவனே! என்றான்.
And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.Read Full Chapter : John 20