Exodus 6:14-27 in Tamil in Tamil

14 அவர்களுடைய பிதாக்கள் வீட்டாரின் தலைவர் யாரென்றால், இஸ்ரவேலுக்கு முதல் பிறந்தவனாகிய ரூபனுடைய குமாரர் ஆனோக்கு, பல்லுூ, எஸ்ரோன், கர்மீ; இவர்கள் ரூபனுடைய வம்சங்களின் தலைவர். These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.

15 சிமியோனின் குமாரர் எமுவேல், யாமின், ஓகாத், யாகீன், சோகார், கானானிய ஸ்திரீயின் குமாரனாகிய சவுல்; சிமியோனுடைய வம்சங்களின் தலைவர் இவர்களே. And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.

16 உற்பத்திக் கிரமப்படி பிறந்த லேவியின் குமாரருடைய நாமங்களாவன, கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவைகள். லேவி நூற்று முப்பத்தேழு வருஷம் உயிரோடிருந்தான். And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

17 அவரவர் வம்சங்களின்படி பிறந்த கெர்சோனின் குமாரர் லிப்னீ, சிமேயீ என்பவர்கள். The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.

18 கோகாத்தின் குமாரர் அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்; கோகாத் நூற்று முப்பத்து மூன்று வருஷம் உயிரோடிருந்தான். And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.

19 மெராரியின் குமாரர் மகேலி, மூசி என்பவர்கள்; அவரவர் சந்ததியின்படி லேவியினுடைய வம்சங்களின் தலைவர் இவர்களே. And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.

20 அம்ராம் தன் அத்தையாகிய யோகெபேத்தை விவாகம் பண்ணினான்; அவள் அவனுக்கு ஆரோனையும் மோசேயையும் பெற்றாள்; அம்ராம் நூற்று முப்பத்தேழு வருஷம் உயிரோடிருந்தான். And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.

21 இத்சேயாரின் குமாரர் கோராகு, நெப்பேக், சித்ரி என்பவர்கள். And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.

22 ஊசியேலின் குமாரர் மீசவேல், எல்சாபான், சித்ரி என்பவர்கள். And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.

23 ஆரோன் அம்மினதாபின் குமாரத்தியும் நகசோனின் சகோதரியுமாகிய எலிசபாளை விவாகம் பண்ணினான்; இவள் அவனுக்கு நாதாபையும், அபியூவையும், எலேயாசாரையும், இத்தாமாரையும் பெற்றாள். And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

24 கோராகின் குமாரர் ஆசீர், எல்க்கானா, அபியாசாப் என்பவர்கள்; கோராகியரின் வம்சத்தலைவர் இவர்களே. And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

25 ஆரோனின் குமாரனாகிய எலெயாசார் பூத்தியேலுடைய குமாரத்திகளில் ஒருத்தியை விவாகம்பண்ணினான், அவள் அவனுக்குப் பினெகாசைப் பெற்றாள்; அவரவர் வம்சங்களின்படி லேவியருடைய பிதாக்களாகிய தலைவர் இவர்களே. And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

26 இஸ்ரவேல் புத்திரரை அணியணியாய் எகிப்து தேசத்திலிருந்து நடத்திக்கொண்டு போவதற்குகύ கΰ்ĠύΤРξல் கட்டளைபெற்ற ஆரோனும் மோசேயும் இவர்களே. These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.

27 இஸ்ரவேல் புத்திரரை எகிப்திலிருந்து நடத்திக்கொண்டு போவதற்கு, எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோனோடே பேசின மோசேயும் ஆரோனும் இவர்களே. These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.

14 Avarkalutaiya pithaakkal veettarin thalaivar yaarental, isravaelukku muthal piranthavanaakiya roopanutaiya kumaarar aanokku, palluூ, esron, karmee; ivarkal roopanutaiya vamsangalin thalaivar. These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.

15 Simiyonin kumaarar emuvael, yaamin, okaath, yaageen, sokaar, kaanaaniya sthireeyin kumaaranaakiya savul; simiyonutaiya vamsangalin thalaivar ivarkalae. And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.

16 Urpaththik kiramappati pirantha laeviyin kumaararutaiya naamangalaavana, kerson, kokaath, meraari enpavaikal. Laevi noottaு muppaththaelu varusham uyirotirunthaan. And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

17 Avaravar vamsangalinpati pirantha kersonin kumaarar lipnee, simaeyee enpavarkal. The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.

18 Kokaaththin kumaarar amraam, ithseyaar, epron, oosiyael enpavarkal; kokaath noottaு muppaththu moontu varusham uyirotirunthaan. And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.

19 Meraariyin kumaarar makaeli, moosi enpavarkal; avaravar santhathiyinpati laeviyinutaiya vamsangalin thalaivar ivarkalae. And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.

20 Amraam than aththaiyaakiya yokepaeththai vivaakam pannnninaan; aval avanukku aaronaiyum Mosesyaiyum pettaாl; amraam noottaு muppaththaelu varusham uyirotirunthaan. And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.

21 Ithseyaarin kumaarar koraaku, neppaek, sithri enpavarkal. And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.

22 Oosiyaelin kumaarar meesavael, elsaapaan, sithri enpavarkal. And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.

23 Aaron amminathaapin kumaaraththiyum nakasonin sakothariyumaakiya elisapaalai vivaakam pannnninaan; ival avanukku naathaapaiyum, apiyoovaiyum, elaeyaasaaraiyum, iththaamaaraiyum pettaாl. And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

24 Koraakin kumaarar aaseer, elkkaanaa, apiyaasaap enpavarkal; koraakiyarin vamsaththalaivar ivarkalae. And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

25 Aaronin kumaaranaakiya eleyaasaar pooththiyaelutaiya kumaaraththikalil oruththiyai vivaakampannnninaan, aval avanukkup pinekaasaip pettaாl; avaravar vamsangalinpati laeviyarutaiya pithaakkalaakiya thalaivar ivarkalae. And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

26 Israel puththirarai anniyanniyaay ekipthu thaesaththilirunthu nadaththikkonndu povatharkukaύ kaΰ்ĠύΤРξl kattalaipetta aaronum Mosesyum ivarkalae. These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.

27 Israel puththirarai ekipthilirunthu nadaththikkonndu povatharku, ekipthin raajaavaakiya paarvonotae paesina Mosesyum aaronum ivarkalae. These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.