யாத்திராகமம் 6
Exodus 6:24 in Tamil
யாத்திராகமம் 6:24
கோராகின் குமாரர் ஆசீர், எல்க்கானா, அபியாசாப் என்பவர்கள்; கோராகியரின் வம்சத்தலைவர் இவர்களே.
Tamil Indian Revised Version
கோராகின் மகன்கள் ஆசீர், எல்க்கானா, அபியாசாப் என்பவர்கள்; கோராகியர்களின் வம்சத்தலைவர்கள் இவர்களே.
Tamil Easy Reading Version
ஆசீர், எல்க்கானா, அபியாசாப் ஆகியோர் கோராகின் ஜனங்களும் கோராகியரின் முற்பிதாக்களும் ஆவார்கள்.
Thiru Viviliam
கோராகின் புதல்வர்: அசீர், எல்கானா, அபியசாபு. இவைகளே கோராகின் குடும்பங்கள்.
Roman Transliteration
Koraakin kumaarar aaseer, elkkaanaa, apiyaasaap enpavarkal; koraakiyarin vamsaththalaivar ivarkalae.
Exodus 6:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.
World English Bible (WEB)
The sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Korah `are' Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these `are' families of the Korhite.
யாத்திராகமம் Exodus 6:24
கோராகின் குமாரர் ஆசீர், எல்க்கானா, அபியாசாப் என்பவர்கள்; கோராகியரின் வம்சத்தலைவர் இவர்களே.
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.| And the sons | וּבְנֵ֣י | bēn | bane |
| of Korah; | קֹ֔רַח | qōraḥ | koh-RAHK |
| Assir, | אַסִּ֥יר | ʾassîr | ah-SEER |
| and Elkanah, | וְאֶלְקָנָ֖ה | ʾelqānâ | el-ka-NA |
| and Abiasaph: | וַאֲבִֽיאָסָ֑ף | ʾăbîʾāsāp | uh-vee-ah-SAHF |
| these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| the families | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Korhites. | הַקָּרְחִֽי׃ | qorḥî | kore-HEE |
Read Full Chapter : Exodus 6