எபேசியர் 3

Ephesians 3:9 in Tamil

தமிழ்

எபேசியர் 3:9
தேவன் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் கொண்டிருந்த அநாதி தீர்மானத்தின்படியே,

Tamil Indian Revised Version
தேவன் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவிற்குள் கொண்டிருந்த அநாதி தீர்மானத்தின்படி,

Tamil Easy Reading Version
தேவனைப் பற்றிய இரகசிய உண்மையை அனைத்து மக்களிடமும் சொல்கின்ற அரிய பணியை தேவன் எனக்குக் கொடுத்திருக்கிறார். தொடக்க காலத்திலிருந்தே இந்த இரகசிய உண்மை தேவனிடம் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கிறது. எல்லாவற்றையும் படைத்தது தேவன் ஒருவரே,

Thiru Viviliam
Same as above

Roman Transliteration
Dhevan nammutaiya karththaraakiya Kristhu Yesuvukkul konntiruntha anaathi theermaanaththinpatiyae,

Ephesians 3:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)
and to make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things;

Bible in Basic English (BBE)
And make all men see what is the ordering of the secret which from the first has been kept in God who made all things;

Darby English Bible (DBY)
and to enlighten all [with the knowledge of] what is the administration of the mystery hidden throughout the ages in God, who has created all things,

World English Bible (WEB)
and to make all men see what is the administration{TR reads "fellowship" instead of "administration"} of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;

Young's Literal Translation (YLT)
and to cause all to see what `is' the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,

எபேசியர் Ephesians 3:9

தேவன் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் கொண்டிருந்த அநாதி தீர்மானத்தின்படியே,

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

And	καὶ	kai	kay
to make see	φωτίσαι	phōtizō	foh-TEE-zoh
all	πάντας	pas	pahs
what	τίς	tis	tees
the	ἡ	ho	oh
fellowship	κοινωνία	koinōnia	koo-noh-NEE-ah
the	τοῦ	ho	oh
of mystery,	μυστηρίου	mystērion	myoo-STAY-ree-one
which	τοῦ	ho	oh
hath been hid	ἀποκεκρυμμένου	apokryptō	ah-poh-KRYOO-ptoh
from	ἀπὸ	apo	ah-POH
the beginning the	τῶν	ho	oh
of world	αἰώνων	aiōn	ay-ONE
in	ἐν	en	ane
	τῷ	ho	oh
God,	θεῷ	theos	thay-OSE
who	τῷ	ho	oh
	τὰ	ho	oh
all things	πάντα	pas	pahs
created	κτίσαντι	ktizō	k-TEE-zoh
by	διὰ	dia	thee-AH
Jesus	Ἰησοῦ	iēsous	ee-ay-SOOS
Christ:	Χριστοῦ,	christos	hree-STOSE

Tags தேவன் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் கொண்டிருந்த அநாதி தீர்மானத்தின்படியே

Ephesians 3:9 in Tamil Concordance Ephesians 3:9 in Tamil Interlinear Ephesians 3:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ephesians 3

எபேசியர் 3:9 படம்

Cross Reference

Colossians 1:26
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

Matthew 13:35
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.

2 Timothy 1:9
Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

Colossians 3:3
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Romans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

John 10:30
I and my Father are one.

Mark 16:15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Luke 24:47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 5:17
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

John 5:19
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

Acts 15:18
Known unto God are all his works from the beginning of the world.

Ephesians 1:4
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Ephesians 1:9
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:

Ephesians 3:3
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

Colossians 1:23
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;

1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Titus 1:2
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Hebrews 3:3
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

1 Peter 1:20
Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:

Psalm 33:6
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

Isaiah 44:24
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

Matthew 10:27
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

Matthew 25:34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Matthew 28:19
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Colossians 1:16
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

Revelation 17:8
The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Revelation 14:6
And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Revelation 4:11
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Hebrews 1:2
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

2 Thessalonians 2:13
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: