பிரசங்கி 3

Ecclesiastes 3:8 in Tamil

தமிழ்

பிரசங்கி 3:8
சிநேகிக்க ஒரு காலமுண்டு, பகைக்க ஒரு காலமுண்டு; யுத்தம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு, சமாதானம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு.

Tamil Indian Revised Version
நேசிக்க ஒரு காலம் உண்டு, பகைக்க ஒரு காலம் உண்டு; யுத்தம்செய்ய ஒரு காலம் உண்டு, சமாதானப்படுத்த ஒரு காலம் உண்டு.

Tamil Easy Reading Version
அன்பு செய்ய ஒரு காலமுண்டு, வெறுக்கவும் ஒரு காலமுண்டு, சண்டையிடுவதற்கு ஒரு காலமுண்டு, சமாதானம் கொள்வதற்கும் ஒரு காலமுண்டு.

Thiru Viviliam
⁽அன்புக்கு ஒரு காலம்,␢ வெறுப்புக்கு ஒரு காலம்;␢ போருக்கு ஒரு காலம்,␢ அமைதிக்கு ஒரு காலம்.⁾⒫

Roman Transliteration
Sinaekikka oru kaalamunndu, pakaikka oru kaalamunndu; yuththampannna oru kaalamunndu, samaathaanampannna oru kaalamunndu.

Ecclesiastes 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

American Standard Version (ASV)
a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.

Bible in Basic English (BBE)
A time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace.

Darby English Bible (DBY)
A time to love, and a time to hate; A time of war, and a time of peace.

World English Bible (WEB)
A time to love, And a time to hate; A time for war, And a time for peace.

Young's Literal Translation (YLT)
A time to love, And a time to hate. A time of war, And a time of peace.

பிரசங்கி Ecclesiastes 3:8

சிநேகிக்க ஒரு காலமுண்டு, பகைக்க ஒரு காலமுண்டு; யுத்தம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு, சமாதானம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு.

A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

A time	עֵ֤ת	ʿēt	ate
to love,	לֶֽאֱהֹב֙	ʾāhab	ah-HAHV
and a time	וְעֵ֣ת	ʿēt	ate
to hate;	לִשְׂנֹ֔א	śānēʾ	sa-NAY
a time	עֵ֥ת	ʿēt	ate
of war,	מִלְחָמָ֖ה	milḥāmâ	meel-ha-MA
and a time	וְעֵ֥ת	ʿēt	ate
of peace.	שָׁלֽוֹם׃	šālôm	sha-LOME

Tags சிநேகிக்க ஒரு காலமுண்டு பகைக்க ஒரு காலமுண்டு யுத்தம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு சமாதானம்பண்ண ஒரு காலமுண்டு

Ecclesiastes 3:8 in Tamil Concordance Ecclesiastes 3:8 in Tamil Interlinear Ecclesiastes 3:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 3

பிரசங்கி 3:8 படம்

Cross Reference

Luke 14:26
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

Ephesians 5:25
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

Joshua 11:23
So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.

2 Samuel 10:6
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

1 Kings 5:4
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

2 Chronicles 19:2
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.

2 Chronicles 20:1
It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Genesis 14:14
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

Ezekiel 16:8
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.

Ephesians 3:19
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Ephesians 5:28
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.

Titus 2:4
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

Revelation 2:2
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:

Psalm 139:21
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

Joshua 8:1
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land: