நீதிமொழிகள் 30

Proverbs 30:3 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 30:3
நான் ஞானத்தைக் கற்கவும் இல்லை, பரிசுத்தரின் அறிவை அறிந்துகொள்ளவும் இல்லை.

Tamil Indian Revised Version
நான் ஞானத்தைக் கற்கவும் இல்லை, பரிசுத்தரின் அறிவை அறிந்துகொள்ளவும் இல்லை.

Tamil Easy Reading Version
ஞானியாக இருக்க நான் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. தேவனைப் பற்றியும் எதுவும் அறிந்துகொள்ளவில்லை.

Thiru Viviliam
⁽ஞானத்தை நான் கற்றுணரவில்லை; கடவுளைப்பற்றிய அறிவு எனக்கில்லை.⁾

Roman Transliteration
Naan njaanaththaik karkavum illai, Parisuththarin arivai arinthukollavum illai.

Proverbs 30:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.

American Standard Version (ASV)
And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.

Bible in Basic English (BBE)
I have not got wisdom by teaching, so that I might have the knowledge of the Holy One.

Darby English Bible (DBY)
I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.

World English Bible (WEB)
I have not learned wisdom, Neither do I have the knowledge of the Holy One.

Young's Literal Translation (YLT)
Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.

நீதிமொழிகள் Proverbs 30:3

நான் ஞானத்தைக் கற்கவும் இல்லை, பரிசுத்தரின் அறிவை அறிந்துகொள்ளவும் இல்லை.

I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.

I neither וְלֹֽא lōʾ loh
learned לָמַ֥דְתִּי lāmad la-MAHD
wisdom, חָכְמָ֑ה ḥokmâ hoke-MA
the knowledge וְדַ֖עַת daʿat da-AT
of the holy. קְדֹשִׁ֣ים qādôš ka-DOHSH
nor have אֵדָֽע׃ yādaʿ ya-DA
Tags நான் ஞானத்தைக் கற்கவும் இல்லை பரிசுத்தரின் அறிவை அறிந்துகொள்ளவும் இல்லை
Proverbs 30:3 in Tamil Concordance Proverbs 30:3 in Tamil Interlinear Proverbs 30:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 30

நீதிமொழிகள் 30:3 படம்
WhatsApp