யோவான் 11

John 11:40 in Tamil

தமிழ்

யோவான் 11:40
இயேசு அவளை நோக்கி: நீ விசுவாசித்தால் தேவனுடைய மகிமையைக் காண்பாய் என்று நான் உனக்குச் சொல்லவில்லையா என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு அவளைப் பார்த்து: நீ விசுவாசித்தால் தேவனுடைய மகிமையைக் காண்பாய் என்று நான் உனக்குச் சொல்லவில்லையா என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
இயேசு மார்த்தாளிடம், “நான் சொன்னவற்றை நினைத்துப்பார். நீ என்னை நம்புகிறதானால் தேவனின் மகிமையை அறியலாம் எனச் சொல்லியிருக்கிறேன்” என்றார்.

Thiru Viviliam
இயேசு அவரிடம், “நீ நம்பினால் கடவுளின் மாட்சிமையைக் காண்பாய் என நான் உன்னிடம் கூறவில்லையா?” என்று கேட்டார்.

Roman Transliteration
Yesu avalai Nnokki: nee visuvaasiththaal thaevanutaiya makimaiyaik kaannpaay entu naan unakkuch sollavillaiyaa entar.

John 11:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?

Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to her, Did I not say to you that if you had faith you would see the glory of God?

Darby English Bible (DBY)
Jesus says to her, Did I not say to thee, that if thou shouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

World English Bible (WEB)
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"

Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to her, `Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'

யோவான் John 11:40

இயேசு அவளை நோக்கி: நீ விசுவாசித்தால் தேவனுடைய மகிமையைக் காண்பாய் என்று நான் உனக்குச் சொல்லவில்லையா என்றார்.

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

saith	λέγει	legō	LAY-goh
unto her,	αὐτῇ	autos	af-TOSE
	ὁ	ho	oh
Jesus	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
not	Οὐκ	ou	oo
Said I	εἶπόν	epō	APE-oh
unto thee,	σοι	soi	soo
that,	ὅτι	hoti	OH-tee
if	ἐὰν	ean	ay-AN
thou wouldest believe,	πιστεύσῃς	pisteuō	pee-STAVE-oh
thou shouldest see	ὄψει	optanomai	oh-PTA-noh-may
the	τὴν	ho	oh
glory	δόξαν	doxa	THOH-ksa
of	τοῦ	ho	oh
God?	θεοῦ	theos	thay-OSE

Tags இயேசு அவளை நோக்கி நீ விசுவாசித்தால் தேவனுடைய மகிமையைக் காண்பாய் என்று நான் உனக்குச் சொல்லவில்லையா என்றார்

John 11:40 in Tamil Concordance John 11:40 in Tamil Interlinear John 11:40 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 11

யோவான் 11:40 படம்

Cross Reference

John 11:4
When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

John 11:23
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

Romans 4:17
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.

John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Psalm 63:2
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

2 Corinthians 3:18
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

Psalm 90:16
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

2 Chronicles 20:20
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

John 9:3
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.

John 12:41
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.