ஆதியாகமம் 13

Genesis 13:13 in Tamil

தமிழ்

ஆதியாகமம் 13:13
சோதோமின் ஜனங்கள் பொல்லாதவர்களும் கர்த்தருக்கு முன்பாக மகா பாவிகளுமாய் இருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சோதோமின் மக்கள் பொல்லாதவர்களும் கர்த்தருக்கு முன்பாக மகா பாவிகளுமாக இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
சோதோம் ஜனங்கள் கர்த்தருக்கு எதிராகப் பாவம் செய்துகொண்டிருந்தனர் என்பதை அறிந்திருந்தார்.

Thiru Viviliam
ஆனால், சோதோமின் மக்கள் ஆண்டவருக்கு எதிரான மிகக்கொடிய பாவிகளாக இருந்தனர்.

Roman Transliteration
Sothomin janangal pollaathavarkalum karththarukku munpaaka makaa paavikalumaay irunthaarkal.

Genesis 13:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

American Standard Version (ASV)
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.

Bible in Basic English (BBE)
Now the men of Sodom were evil, and great sinners before the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
But the men of Sodom were wicked, and sinners before the LORD, exceedingly.

World English Bible (WEB)
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and the men of Sodom `are' evil, and sinners before Jehovah exceedingly.

ஆதியாகமம் Genesis 13:13

சோதோமின் ஜனங்கள் பொல்லாதவர்களும் கர்த்தருக்கு முன்பாக மகா பாவிகளுமாய் இருந்தார்கள்.

But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

But the men	וְאַנְשֵׁ֣י	ʾîš	eesh
of Sodom	סְדֹ֔ם	sĕdōm	seh-DOME
wicked	רָעִ֖ים	raʿ	ra
and sinners	וְחַטָּאִ֑ים	ḥaṭṭāʾ	ha-TA
before the Lord	לַֽיהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
exceedingly.	מְאֹֽד׃	mĕʾōd	meh-ODE

Tags சோதோமின் ஜனங்கள் பொல்லாதவர்களும் கர்த்தருக்கு முன்பாக மகா பாவிகளுமாய் இருந்தார்கள்

Genesis 13:13 in Tamil Concordance Genesis 13:13 in Tamil Interlinear Genesis 13:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 13

ஆதியாகமம் 13:13 படம்

Cross Reference

Genesis 18:20
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

Ezekiel 16:46
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Matthew 9:13
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

Romans 1:27
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

Isaiah 3:8
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.

2 Peter 2:6
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

2 Peter 2:10
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Jude 1:7
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

John 9:24
Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

John 9:31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

Genesis 10:9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.

Genesis 19:4
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Genesis 38:7
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.

1 Samuel 15:18
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

2 Kings 21:6
And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Isaiah 1:9
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Matthew 9:10
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

Matthew 11:23
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.