அப்போஸ்தலர் 16

Acts 16:31 in Tamil

தமிழ்

அப்போஸ்தலர் 16:31
அதற்கு அவர்கள்: கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை விசுவாசி, அப்பொழுது நீயும் உன் வீட்டாரும் இரட்சிக்கப்படுவீர்கள் என்று சொல்லி,

Tamil Indian Revised Version
அதற்கு அவர்கள்: கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை விசுவாசி, அப்பொழுது நீயும் உன் குடும்பத்தாரும் இரட்சிக்கப்படுவீர்கள் என்று சொல்லி,

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் அவனை நோக்கி, “கர்த்தராகிய இயேசுவில் விசுவாசமாயிரு. நீயும் உன் வீட்டாரும் இரட்சிப்பு அடைவீர்கள்” என்றார்கள்.

Thiru Viviliam
அதற்கு அவர்கள், “ஆண்டவராகிய இயேசுவின் மேல் நம்பிக்கை கொள்ளும்; அப்பொழுது நீரும் உம் வீட்டாரும் மீட்படைவீர்கள்” என்றார்கள்.

Roman Transliteration
Atharku avarkal: karththaraakiya YesuKristhuvai visuvaasi, appoluthu neeyum un veettarum iratchikkappaduveerkal entu solli,

Acts 16:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

American Standard Version (ASV)
And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.

Bible in Basic English (BBE)
And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.

Darby English Bible (DBY)
And they said, Believe on the Lord Jesus and thou shalt be saved, thou and thy house.

World English Bible (WEB)
They said, "Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household."

Young's Literal Translation (YLT)
and they said, `Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved -- thou and thy house;'

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 16:31

அதற்கு அவர்கள்: கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை விசுவாசி, அப்பொழுது நீயும் உன் வீட்டாரும் இரட்சிக்கப்படுவீர்கள் என்று சொல்லி,

And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

they	οἱ	ho	oh
And	δὲ	de	thay
said,	εἶπον,	epō	APE-oh
Believe	Πίστευσον	pisteuō	pee-STAVE-oh
on	ἐπὶ	epi	ay-PEE
the	τὸν	ho	oh
Lord	κύριον	kyrios	KYOO-ree-ose
Jesus	Ἰησοῦν	iēsous	ee-ay-SOOS
Christ,	Χριστὸν,	christos	hree-STOSE
and	καὶ	kai	kay
shalt be saved,	σωθήσῃ	sōzō	SOH-zoh
thou	σὺ	sy	syoo
and	καὶ	kai	kay
	ὁ	ho	oh
house.	οἶκός	oikos	OO-kose
thy	σου	sou	soo

Tags அதற்கு அவர்கள் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை விசுவாசி அப்பொழுது நீயும் உன் வீட்டாரும் இரட்சிக்கப்படுவீர்கள் என்று சொல்லி

Acts 16:31 in Tamil Concordance Acts 16:31 in Tamil Interlinear Acts 16:31 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 16

அப்போஸ்தலர் 16:31 படம்

Cross Reference

Isaiah 45:22
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

Acts 2:38
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

John 1:12
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

Mark 16:16
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

John 3:36
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Acts 11:13
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Acts 15:11
But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

Genesis 18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Acts 16:15
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Galatians 3:26
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

Acts 16:32
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Acts 18:8
And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

Romans 5:1
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Romans 10:9
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

Jeremiah 32:39
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Galatians 3:14
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

Galatians 3:22
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

Ephesians 2:7
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

1 John 5:10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

Romans 11:16
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

Habakkuk 2:4
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

John 3:15
That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

John 6:40
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

John 6:47
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

John 7:37
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

John 11:25
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

John 20:31
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Acts 8:36
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?

Acts 13:38
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: