1 நாளாகமம் 16

1 Chronicles 16:14 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 16:14
அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர்; அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

Tamil Indian Revised Version
அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர்; அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் நமது தேவன், அவரது வல்லமை எங்கும் உள்ளது.

Thiru Viviliam
⁽அவரே நம் கடவுளாகிய ஆண்டவர்!␢ அவரின் நீதித்தீர்ப்புகள்␢ உலகம் அனைத்திற்கும் உரியன.⁾

Roman Transliteration
Avarae nammutaiya thaevanaakiya Karththar; avarutaiya niyaayaththeerppukal poomiyengum vilangum.

1 Chronicles 16:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

American Standard Version (ASV)
He is Jehovah our God; His judgments are in all the earth.

Bible in Basic English (BBE)
He is the Lord our God: he is judge of all the earth.

Darby English Bible (DBY)
He, Jehovah, is our God; His judgments are in all the earth.

Webster's Bible (WBT)
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

World English Bible (WEB)
He is Yahweh our God; His judgments are in all the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
He `is' Jehovah our God, In all the earth `are' His judgments.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 16:14

அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர்; அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

He ה֚וּא hûʾ hoo
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our God; אֱלֹהֵ֔ינוּ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
in all בְּכָל kōl kole
the earth. הָאָ֖רֶץ ʾereṣ eh-RETS
his judgments מִשְׁפָּטָֽיו׃ mišpāṭ meesh-PAHT



Read Full Chapter : 1 Chronicles 16