2 Timothy 2:1
నా కుమారుడా, క్రీస్తుయేసునందున్న కృపచేత బలవంతుడవు కమ్ము.
2 Timothy 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
So then, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
Thou therefore, my child, be strong in the grace which [is] in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou, therefore, my child, be strong in the grace that `is' in Christ Jesus,
| Thou |
Σὺ |
sy |
syoo |
| therefore, |
οὖν |
oun |
oon |
| son, |
τέκνον |
teknon |
TAY-knone |
| my |
μου |
mou |
moo |
| be strong |
ἐνδυναμοῦ |
endynamoō |
ane-thyoo-na-MOH-oh |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| the |
τῇ |
ho |
oh |
| grace |
χάριτι |
charis |
HA-rees |
| that is |
τῇ |
ho |
oh |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| Christ |
Χριστῷ |
christos |
hree-STOSE |
| Jesus. |
Ἰησοῦ |
iēsous |
ee-ay-SOOS |