யோவான் 15:14

யோவான் 15:14
நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிற யாவையும் நீங்கள் செய்வீர்களானால், என் சிநேகிதராயிருப்பீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிற யாவையும் நீங்கள் செய்வீர்களானால், என் நண்பர்களாக இருப்பீர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
நான் சொன்னபடி செய்தால் நீங்களும் எனது சிறந்த நண்பர்களாவீர்கள்.

திருவிவிலியம்
நான் கட்டளை இடுவதையெல்லாம் நீங்கள் செய்தால் நீங்கள் என் நண்பர்களாய் இருப்பீர்கள்.

King James Version (KJV)
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

American Standard Version (ASV)
Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

Bible in Basic English (BBE)
You are my friends, if you do what I give you orders to do.

Darby English Bible (DBY)
Ye are my friends if ye practise whatever I command you.

World English Bible (WEB)
You are my friends, if you do whatever I command you.

Young's Literal Translation (YLT)
ye are my friends, if ye may do whatever I command you;

யோவான் John 15:14

Ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
friends, φίλοι philos FEEL-ose
my μού mou moo
are ἐστε este ay-STAY
if ἐὰν ean ay-AN
ye do ποιῆτε poieō poo-A-oh
whatsoever ὅσα hosos OH-sose
I ἐγὼ egō ay-GOH
command ἐντέλλομαι entellomai ane-TALE-loh-may
you. ὑμῖν hymin yoo-MEEN



Read Full Chapter : யோவான் 15

தமிழ் வேதாகமம்