சங்கீதம் 76

Psalm 76:9 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 76:9
வானத்திலிருந்து நியாயத்தீர்ப்புக் கேட்கப்பண்ணினீர்; பூமி பயந்து அமர்ந்தது. (சேலா.)

Tamil Indian Revised Version
வானத்திலிருந்து நியாயத்தீர்ப்புக் கேட்கச்செய்தீர்; பூமி பயந்து அமர்ந்தது. (சேலா)

Thiru Viviliam
Same as above

Roman Transliteration
Vaanaththilirunthu niyaayaththeerppuk kaetkappannnnineer; poomi payanthu amarnthathu. (selaa.)

Psalm 76:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

American Standard Version (ASV)
When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. Selah

Bible in Basic English (BBE)
When God took his place as judge, for the salvation of the poor on the earth. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)
When God rose up to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

Webster's Bible (WBT)
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

World English Bible (WEB)
When God arose to judgment, To save all the afflicted ones of the earth. Selah.

Young's Literal Translation (YLT)
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah.

சங்கீதம் Psalm 76:9

வானத்திலிருந்து நியாயத்தீர்ப்புக் கேட்கப்பண்ணினீர்; பூமி பயந்து அமர்ந்தது. (சேலா.)

When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

arose בְּקוּם qûm koom
to judgment, לַמִּשְׁפָּ֥ט mišpāṭ meesh-PAHT
When God אֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
to save לְהוֹשִׁ֖יעַ yāšaʿ ya-SHA
all כָּל kōl kole
the meek עַנְוֵי ʿānāw ah-NAHV
of the earth. אֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
Selah. סֶֽלָה׃ selâ seh-LA
Tags வானத்திலிருந்து நியாயத்தீர்ப்புக் கேட்கப்பண்ணினீர் பூமி பயந்து அமர்ந்தது சேலா
Psalm 76:9 in Tamil Concordance Psalm 76:9 in Tamil Interlinear Psalm 76:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 76

சங்கீதம் 76:9 படம்
WhatsApp