சங்கீதம் 119

Psalm 119:46 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 119:46
நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக்குறித்து, ராஜாக்களுக்கு முன்பாகவும் வெட்கப்படாமல் பேசுவேன்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக் குறித்து, ராஜாக்களுக்கு முன்பாகவும் வெட்கப்படாமல் பேசுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் உமது உடன்படிக்கையை அரசர்களோடு கலந்து ஆலோசிப்பேன். அவர்கள் என்னை ஒருபோதும் அவமானப்படுத்தமாட்டார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽உம் ஒழுங்குமுறைகளைப் பற்றி␢ நான் அரசர் முன்னிலையிலும் பேசுவேன்;␢ வெட்கமுறமாட்டேன்.⁾

Roman Transliteration
Naan ummutaiya saatchikalaikkuriththu, raajaakkalukku munpaakavum vetkappadaamal paesuvaen.

Psalm 119:46 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

American Standard Version (ASV)
I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.

Bible in Basic English (BBE)
So that I may give knowledge of your unchanging word before kings, and not be put to shame.

Darby English Bible (DBY)
And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;

World English Bible (WEB)
I will also speak of your statutes before kings, And will not be disappointed.

Young's Literal Translation (YLT)
And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.

சங்கீதம் Psalm 119:46

நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக்குறித்து, ராஜாக்களுக்கு முன்பாகவும் வெட்கப்படாமல் பேசுவேன்.

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

I will speak	וַאֲדַבְּרָ֣ה	dābar	da-VAHR
of thy testimonies	בְ֭עֵדֹתֶיךָ	ʿēdâ	ay-DA
also before	נֶ֥גֶד	neged	neh-ɡED
kings,	מְלָכִ֗ים	melek	meh-LEK
and will not	וְלֹ֣א	lōʾ	loh
be ashamed.	אֵבֽוֹשׁ׃	bûš	boosh

Tags நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக்குறித்து ராஜாக்களுக்கு முன்பாகவும் வெட்கப்படாமல் பேசுவேன்

Psalm 119:46 in Tamil Concordance Psalm 119:46 in Tamil Interlinear Psalm 119:46 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 119

சங்கீதம் 119:46 படம்

Cross Reference

Acts 26:1
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

Daniel 4:25
That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Mark 8:38
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Acts 26:24
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

Philippians 1:20
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Psalm 138:1
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

Daniel 3:16
Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

Daniel 4:1
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

Matthew 10:18
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

2 Timothy 1:16
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

2 Timothy 1:8
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;