நீதிமொழிகள் 9

Proverbs 9:1 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 9:1
ஞானம் தன் வீட்டைக் கட்டி, தன் ஏழு தூண்களையும் சித்திரந்தீர்த்து,

Tamil Indian Revised Version
ஞானம் தன்னுடைய வீட்டைக் கட்டி, தன்னுடைய செதுக்கப்பட்ட ஏழு தூண்களையும் அமைத்து,

Tamil Easy Reading Version
ஞானம் தனது வீட்டைக் கட்டி அதில் ஏழு தூண்களையும் அமைத்துக்கொண்டாள்.

Thiru Viviliam
ஞானம் தனக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டியிருக்கின்றது; அதற்கென ஏழு தூண்களைச் செதுக்கியிருக்கின்றது.

Other Title
ஞானமும் மதிகேடும்

Roman Transliteration
Njaanam than veettaைk katti, than aelu thoonnkalaiyum siththirantheerththu,

Proverbs 9:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

American Standard Version (ASV)
Wisdom hath builded her house; She hath hewn out her seven pillars:

Bible in Basic English (BBE)
Wisdom has made her house, putting up her seven pillars.

Darby English Bible (DBY)
Wisdom hath built her house, she hath hewn out her seven pillars;

World English Bible (WEB)
Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars.

Young's Literal Translation (YLT)
Wisdom hath builded her house, She hath hewn out her pillars -- seven.

நீதிமொழிகள் Proverbs 9:1

ஞானம் தன் வீட்டைக் கட்டி, தன் ஏழு தூண்களையும் சித்திரந்தீர்த்து,

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

Wisdom	חָ֭כְמוֹת	ḥokmôt	hoke-MOTE
hath builded	בָּנְתָ֣ה	bānâ	ba-NA
her house,	בֵיתָ֑הּ	bayit	ba-YEET
she hath hewn out	חָצְבָ֖ה	ḥāṣab	ha-TSAHV
pillars:	עַמּוּדֶ֣יהָ	ʿammûd	ah-MOOD
her seven	שִׁבְעָֽה׃	šebaʿ	sheh-VA

Tags ஞானம் தன் வீட்டைக் கட்டி தன் ஏழு தூண்களையும் சித்திரந்தீர்த்து

Proverbs 9:1 in Tamil Concordance Proverbs 9:1 in Tamil Interlinear Proverbs 9:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 9

நீதிமொழிகள் 9:1 படம்

Cross Reference

Ephesians 2:20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

Matthew 16:18
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

1 Corinthians 3:9
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

Galatians 2:9
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

Hebrews 3:3
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

1 Kings 7:2
He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Revelation 3:12
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

1 Peter 2:5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

1 Kings 7:6
And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

1 Kings 7:21
And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.

1 Timothy 3:15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.