Nepali Bible

2 Samuel 3:26 in Nepali

2 Samuel 3:26
योआबले दाऊदलाई छोडेर गयो। उसले सीराको पोखरीको छेउमा भएका दूतहरूलाई अबनेरकहाँ पठायो। दूतहरूले अबनेरलाई फर्काएर ल्याए तर यो कुरा दाऊदले थाहा पाएनन्।

2 Samuel 3:26 Image

⇦ 2 Samuel 3:25 2 Samuel 3 2 Samuel 3:27 ⇨

2 Samuel 3:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.

American Standard Version (ASV)
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.

Bible in Basic English (BBE)
And when Joab had come out from David, he sent men after Abner, and they overtook him at the water-spring of Sirah, and made him come back with them: but David had no knowledge of it.

Darby English Bible (DBY)
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, who brought him again from the well of Sirah; but David did not know it.

Webster's Bible (WBT)
And when Joab had come out from David, he sent messengers after Abner, who brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.

World English Bible (WEB)
When Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David didn't know it.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joab goeth out from David, and sendeth messengers after Abner, and they bring him back from the well of Sirah, and David knew not.

was come out	וַיֵּצֵ֤א	yāṣāʾ	ya-TSA
And when Joab	יוֹאָב֙	yôʾāb	yoh-AV
from	מֵעִ֣ם	ʿim	eem
David,	דָּוִ֔ד	dāwid	da-VEED
he sent	וַיִּשְׁלַ֤ח	šālaḥ	sha-LAHK
messengers	מַלְאָכִים֙	mălʾok	mul-OKE
after	אַֽחֲרֵ֣י	ʾaḥar	ah-HAHR
Abner,	אַבְנֵ֔ר	ʾabnēr	av-NARE
which brought him again	וַיָּשִׁ֥בוּ	šûb	shoov
	אֹת֖וֹ	ʾēt	ate
from the well	מִבּ֣וֹר	bôr	bore
of Sirah:	הַסִּרָ֑ה	sirâ	see-RA
but David	וְדָוִ֖ד	dāwid	da-VEED
not.	לֹ֥א	lōʾ	loh
knew	יָדָֽע׃	yādaʿ	ya-DA

← View in Tamil