மத்தேயு 3

Matthew 3:8 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 3:8
மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
உங்கள் மனமும் வாழ்வும் திருந்திவிட்டன என்பதை நிரூபிக்கக் கூடிய செயலை நீங்கள் செய்யவேண்டும்.

Thiru Viviliam
நீங்கள் மனம் மாறியவர்கள் என்பதை அதற்கேற்ற செயல்களால் காட்டுங்கள்.

Roman Transliteration
Mananthirumputhalukku aetta kanikalaik kodungal.

Matthew 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Bring forth therefore fruits meet for repentance:

American Standard Version (ASV)
Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Bible in Basic English (BBE)
Let your change of heart be seen in your works:

Darby English Bible (DBY)
Produce therefore fruit worthy of repentance.

World English Bible (WEB)
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!

Young's Literal Translation (YLT)
bear, therefore, fruits worthy of the reformation,

மத்தேயு Matthew 3:8

மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுங்கள்.

Bring forth therefore fruits meet for repentance:

Bring forth ποιήσατε poieō poo-A-oh
therefore οὖν oun oon
fruits καρποὺς karpos kahr-POSE
meet ἀξίους axios AH-ksee-ose
τῆς ho oh
for repentance: μετανοίας metanoia may-TA-noo-ah
Tags மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுங்கள்
Matthew 3:8 in Tamil Concordance Matthew 3:8 in Tamil Interlinear Matthew 3:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 3

மத்தேயு 3:8 படம்
WhatsApp