மத்தேயு 25

Matthew 25:2 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 25:2
அவர்களில் ஐந்துபேர் புத்தியுள்ளவர்களும், ஐந்துபேர் புத்தியில்லாதவர்களுமாயிருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்களில் ஐந்துபேர் புத்தியுள்ளவர்களும், ஐந்துபேர் புத்தியில்லாதவர்களுமாக இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அவர்களில் ஐந்து பெண்கள் முட்டாள்கள்; ஐந்து பெண்கள் புத்திசாலிகள்.

Thiru Viviliam
அவர்களுள் ஐந்து பேர் அறிவிலிகள்; ஐந்து பேர் முன்மதி உடையவர்கள்.

Roman Transliteration
Avarkalil ainthupaer puththiyullavarkalum, ainthupaer puththiyillaathavarkalumaayirunthaarkal.

Matthew 25:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And five of them were wise, and five were foolish.

American Standard Version (ASV)
And five of them were foolish, and five were wise.

Bible in Basic English (BBE)
And five of them were foolish, and five were wise.

Darby English Bible (DBY)
And five of them were prudent and five foolish.

World English Bible (WEB)
Five of them were foolish, and five were wise.

Young's Literal Translation (YLT)
and five of them were prudent, and five foolish;

மத்தேயு Matthew 25:2

அவர்களில் ஐந்துபேர் புத்தியுள்ளவர்களும், ஐந்துபேர் புத்தியில்லாதவர்களுமாயிருந்தார்கள்.

And five of them were wise, and five were foolish.

five πέντε pente PANE-tay
And δὲ de thay
were ἦσαν ēn ane
of ἐξ ek ake
them αὐτῶν autos af-TOSE
wise, φρόνιμοι phronimos FROH-nee-mose
and καὶ kai kay
αἱ ho oh
five πέντε pente PANE-tay
foolish. μωραὶ mōros moh-ROSE
Tags அவர்களில் ஐந்துபேர் புத்தியுள்ளவர்களும் ஐந்துபேர் புத்தியில்லாதவர்களுமாயிருந்தார்கள்
Matthew 25:2 in Tamil Concordance Matthew 25:2 in Tamil Interlinear Matthew 25:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 25

மத்தேயு 25:2 படம்
WhatsApp