மத்தேயு 11

Matthew 11:30 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 11:30
என் நுகம் மெதுவாயும் என் சுமை இலகுவாயும் இருக்கிறது என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
என் நுகம் எளிதாகவும், என் சுமை இலகுவாகவும் இருக்கிறது என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
நான் உங்களை ஏற்றுக்கொள்ளச் சொல்லும் வேலை எளிதானது. நான் உங்களைச் சுமக்கச் சொல்லும் பளு இலேசானது” என்று இயேசு கூறினார்.

Thiru Viviliam
ஆம், என் நுகம் அழுத்தாது; என் சுமை எளிதாயுள்ளது” என்றார்

Roman Transliteration
En nukam methuvaayum en sumai ilakuvaayum irukkirathu entar.

Matthew 11:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
For my yoke is easy, and my burden is light.

American Standard Version (ASV)
For my yoke is easy, and my burden is light.

Bible in Basic English (BBE)
For my yoke is good, and the weight I take up is not hard.

Darby English Bible (DBY)
for my yoke is easy, and my burden is light.

World English Bible (WEB)
For my yoke is easy, and my burden is light."

Young's Literal Translation (YLT)
for my yoke `is' easy, and my burden is light.'

மத்தேயு Matthew 11:30

என் நுகம் மெதுவாயும் என் சுமை இலகுவாயும் இருக்கிறது என்றார்.

For my yoke is easy, and my burden is light.

ho oh
For γὰρ gar gahr
yoke ζυγός zygos zyoo-GOSE
my μου mou moo
easy, χρηστὸς chrēstos hray-STOSE
and καὶ kai kay
τὸ ho oh
burden φορτίον phortion fore-TEE-one
my μου mou moo
light. ἐλαφρόν elaphros ay-la-FROSE
is ἐστιν esti ay-STEE



Read Full Chapter : Matthew 11