Song of Solomon 8:3 in Malayalam
Song of Solomon 8:3
അവന്റെ ഇടങ്കൈ എന്റെ തലയിൻ കീഴെ ഇരിക്കട്ടെ; അവന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ ആശ്ളേഷിക്കട്ടെ.
Song of Solomon 8:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
American Standard Version (ASV)
His left hand `should be' under my head, And his right hand should embrace me.
Bible in Basic English (BBE)
His left hand would be under my head, and his right hand about me.
Darby English Bible (DBY)
His left hand would be under my head, And his right hand embrace me.
World English Bible (WEB)
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
Young's Literal Translation (YLT)
His left hand `is' under my head, And his right doth embrace me.
| His left hand | שְׂמֹאלוֹ֙ | śĕmōwl | seh-MOVE-L |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | ta-HAHT |
| my head, | רֹאשִׁ֔י | rōš | rohsh |
| and his right hand | וִֽימִינ֖וֹ | yāmîn | ya-MEEN |
| should embrace me. | תְּחַבְּקֵֽנִי׃ | ḥābaq | ha-VAHK |
Read Full Chapter : Song of Solomon 8
Malayalam Bible