யோவான் 4

John 4:30 in Tamil

தமிழ்

யோவான் 4:30
அப்பொழுது அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு அவரிடத்தில் வந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு அவரிடத்தில் வந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆகையால் மக்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி இயேசுவைக் காண வந்தனர்.

Thiru Viviliam
அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு இயேசுவிடம் வந்தார்கள்.⒫

Roman Transliteration
Appoluthu avarkal oorilirunthu purappattu avaridaththil vanthaarkal.

John 4:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then they went out of the city, and came unto him.

American Standard Version (ASV)
They went out of the city, and were coming to him.

Bible in Basic English (BBE)
So they went out of the town and came to him.

Darby English Bible (DBY)
They went out of the city and came to him.

World English Bible (WEB)
They went out of the city, and were coming to him.

Young's Literal Translation (YLT)
They went forth therefore out of the city, and were coming unto him.

யோவான் John 4:30

அப்பொழுது அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு அவரிடத்தில் வந்தார்கள்.

Then they went out of the city, and came unto him.

they went out ἐξῆλθον exerchomai ayks-ARE-hoh-may
Then οὖν oun oon
of ἐκ ek ake
the τῆς ho oh
city, πόλεως polis POH-lees
and καὶ kai kay
came ἤρχοντο erchomai ARE-hoh-may
unto πρὸς pros prose
him. αὐτόν autos af-TOSE
Tags அப்பொழுது அவர்கள் ஊரிலிருந்து புறப்பட்டு அவரிடத்தில் வந்தார்கள்
John 4:30 in Tamil Concordance John 4:30 in Tamil Interlinear John 4:30 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 4

யோவான் 4:30 படம்
WhatsApp