ஆதியாகமம் 38

Genesis 38:2 in Tamil

தமிழ்

ஆதியாகமம் 38:2
அங்கே யூதா, சூவா என்னும் பேருள்ள ஒரு கானானியனுடைய குமாரத்தியைக் கண்டு, அவளை விவாகம்பண்ணி, அவளோடே சேர்ந்தான்.

Tamil Indian Revised Version
அங்கே யூதா, சூவா என்னும் பேருள்ள ஒரு கானானியனுடைய மகளைக் கண்டு, அவளைத் திருமணம்செய்து, அவளோடு உறவுகொண்டான்.

Tamil Easy Reading Version
யூதா ஒரு கானானிய பெண்ணைச் சந்தித்து அவளை மணந்துகொண்டான். அவளது தந்தையின் பெயர் சூவா.

Thiru Viviliam
அங்கே சூவா என்ற கானானியன் ஒருவனின் மகளைக் கண்டு, அவளை மணமுடித்து, அவளோடு கூடி வாழ்ந்தார்.

Roman Transliteration
Angae yoothaa, soovaa ennum paerulla oru kaanaaniyanutaiya kumaaraththiyaik kanndu, avalai vivaakampannnni, avalotae sernthaan.

Genesis 38:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

American Standard Version (ASV)
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.

Bible in Basic English (BBE)
And there he saw the daughter of a certain man of Canaan named Shua, and took her as his wife.

Darby English Bible (DBY)
And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.

Webster's Bible (WBT)
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

World English Bible (WEB)
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.

Young's Literal Translation (YLT)
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name `is' Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.

ஆதியாகமம் Genesis 38:2

அங்கே யூதா, சூவா என்னும் பேருள்ள ஒரு கானானியனுடைய குமாரத்தியைக் கண்டு, அவளை விவாகம்பண்ணி, அவளோடே சேர்ந்தான்.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

saw	וַיַּרְא	rāʾâ	ra-AH
there	שָׁ֧ם	šām	shahm
And Judah	יְהוּדָ֛ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
a daughter	בַּת	bat	baht
of a certain	אִ֥ישׁ	ʾîš	eesh
Canaanite,	כְּנַֽעֲנִ֖י	kĕnaʿanî	keh-na-ah-NEE
whose name	וּשְׁמ֣וֹ	šēm	shame
Shuah;	שׁ֑וּעַ	šûaʿ	SHOO-ah
and he took her,	וַיִּקָּחֶ֖הָ	lāqaḥ	la-KAHK
and went in	וַיָּבֹ֥א	bôʾ	boh
unto her.	אֵלֶֽיהָ׃	ʾēl	ale

Tags அங்கே யூதா சூவா என்னும் பேருள்ள ஒரு கானானியனுடைய குமாரத்தியைக் கண்டு அவளை விவாகம்பண்ணி அவளோடே சேர்ந்தான்

Genesis 38:2 in Tamil Concordance Genesis 38:2 in Tamil Interlinear Genesis 38:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 38

ஆதியாகமம் 38:2 படம்

Cross Reference

1 Chronicles 2:3
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

Genesis 24:3
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Genesis 6:4
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

Genesis 34:2
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

Genesis 46:12
And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.

Genesis 3:6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Judges 16:1
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

2 Samuel 11:2
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Judges 14:2
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.

Genesis 6:2
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.