தானியேல் 11
Daniel 11:3 in Tamil
தானியேல் 11:3
ஆனாலும் பராக்கிரமமுள்ள ஒரு ராஜா எழும்பி, பிரபலமாய் ஆண்டு, தனக்கு இஷ்டமானபடி செய்வான்.
Tamil Indian Revised Version
ஆனாலும் பராக்கிரமமுள்ள ஒரு ராஜா எழும்பி, வல்லமையோடு ஆட்சிசெய்து, தனக்கு விருப்பமானபடி செய்வான்.
Tamil Easy Reading Version
பிறகு மிகவும் பலமும், வல்லமையும் கொண்ட அரசன் வருவான். அவன் பெரும் வல்லமையுடன் ஆள்வான். அவன் விரும்புகிற எதையும் செய்வான்.
Thiru Viviliam
பிறகு வலிமைமிக்க அரசன் ஒருவன் தோன்றி, மிகுதியான ஆற்றலோடு அரசாண்டு, தான் விரும்பியதை எல்லாம் செய்வான்.
Roman Transliteration
Aanaalum paraakkiramamulla oru raajaa elumpi, pirapalamaay aanndu, thanakku ishdamaanapati seyvaan.
Daniel 11:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
American Standard Version (ASV)
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Bible in Basic English (BBE)
And a strong king will come to power, ruling with great authority and doing whatever is his pleasure.
Darby English Bible (DBY)
And a mighty king shall stand up that shall rule with great dominion, and do according to his will.
World English Bible (WEB)
A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will.
Young's Literal Translation (YLT)
And a mighty king hath stood, and he hath ruled a great dominion, and hath done according to his will;
தானியேல் Daniel 11:3
ஆனாலும் பராக்கிரமமுள்ள ஒரு ராஜா எழும்பி, பிரபலமாய் ஆண்டு, தனக்கு இஷ்டமானபடி செய்வான்.
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.Read Full Chapter : Daniel 11